PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   飛龍在天改國語版到東森播...哈哈哈.... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=34432)

_dora 2001-07-12 05:24 PM

嘿嘿嘿...
我一定要去建議"阿姑",
改配"客語版"到三立再播一次,
另配"九族語版"公視給他播九次,
還配英日韓法德西義葡印泰語,
給他全球繞著播一次,
哈哈....
:D :D :D :D :D
ooh.. uoopopoo... 肚子好痛!!

barboo0412 2001-07-12 05:56 PM

記得當兵前...
有一陣子在霹靂頻道看到..台語版的忍者亂太郎..
配的真是好笑..:D :D :D :D :D

CHIANG 2001-07-12 11:23 PM

引用:
Originally posted by barboo0412
記得當兵前...
有一陣子在霹靂頻道看到..台語版的忍者亂太郎..
配的真是好笑..:D :D :D :D :D

真個真的好笑~(台語板)

cocomac 2001-07-13 12:55 AM

我看過最棒的配音是台語的龍貓
配的比國語好太多了!
台語配起來真是有感情啊∼∼∼

tpilouis 2001-07-13 10:17 AM

以前中視下午一點放美國肥皂劇, 以台語配音, 看到
阿豆仔說台語, 原本很嚴肅的劇情就變成爆笑劇, 午餐
差點沒噴出來

:D :D :D :D :D

Terry Ming 2001-07-14 01:23 AM

引用:
Originally posted by 會飛的草旅蟲
天呀..
岡當初在霹靂電視台看到用閩南語配音的秀逗魔導士一樣的"霹靂"...

我還記得那配音員用極爆笑的台語腔說:
"灰氧求"..........(火燄球)
"嘎霉里揠"..........(加梅莉亞)
超好笑的!!!!!!!!!!!

Stan 2001-07-14 01:26 AM

好久以前,
看過"國語發音"ㄉ布袋戲!
覺ㄉ...有點噁~

Terry Ming 2001-07-14 01:31 AM

引用:
Originally posted by Stan
好久以前,
看過"國語發音"ㄉ布袋戲!
覺ㄉ...有點噁~

那已經達到魔音傳腦的境界了!!!!!!!!!

八神庵 2001-07-14 05:21 PM

哈哈~~
相信大家沒有看過馬來語版的小叮噹﹐龍珠﹐超人等。
對了﹐還有很幼稚的浪客劍心。
超暴笑啊。

Ken.W. 2001-07-14 11:07 PM

反正這件事我只有一個感覺:
喔..........!!:cool:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:13 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。