PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   英文破破在美國會很難生存嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=276760)

McLarenmp413 2003-12-06 11:25 AM

引用:
Originally posted by lululala333
可是我是去美國當外籍新娘耶...年紀不小了學習力跟學生時代一定有差.雖然好多年前有自己去補過美語,但是早就忘光光了啊,雖然聽還聽的懂一點啦~但是有一個問題耶===>我老公講的英文我聽不懂-.-|||..他的口音怪怪的,跟我們平常學的不一樣,所以我想如果去到那裡已經很爛的英文會變更爛..因為會變完全聽不懂....有人在德州住過嗎?那裡口音是不是真的很重丫~
唉....真擔心去了不知會怎樣,又沒駕照~人家不是說在美國沒有車就等於沒有腳嗎?那我去到那邊不就變殘癈了..金害...


去德州應該真的是沒車萬萬不能吧!!
不過其實還是要看你是不是住在大一點的城市,像休士頓應該有地鐵或巴士吧!!
聽說德州東西包含可樂,零時的size都大一倍,當然人好像也胖一倍:D
基本上我是沒去過德州.........酸..........

pppsa 2003-12-06 11:27 AM

你聽不懂你老公說的英文,那你們平常是怎麼溝通的呢?
還是你的外國老公會說中文??

不過我想應該是沒問題吧
一堆越南新娘嫁到台灣來還不是都適應的很好
幾年後國台語都可以溝通無誤了

Chord 2003-12-06 11:30 AM

引用:
Originally posted by lululala333
可是我是去美國當外籍新娘耶...年紀不小了學習力跟學生時代一定有差.雖然好多年前有自己去補過美語,但是早就忘光光了啊,雖然聽還聽的懂一點啦~但是有一個問題耶===>我老公講的英文我聽不懂-.-|||..他的口音怪怪的,跟我們平常學的不一樣,所以我想如果去到那裡已經很爛的英文會變更爛..因為會變完全聽不懂....有人在德州住過嗎?那裡口音是不是真的很重丫~
唉....真擔心去了不知會怎樣,又沒駕照~人家不是說在美國沒有車就等於沒有腳嗎?那我去到那邊不就變殘癈了..金害...

哇…你老公的英文你聽不懂你們怎麼溝通的呀…他講中文囉?
(發文才看到上面的也問了這個問題…不好意思喔~:agree: )
一開始聽不懂是正常的…但久了應該就好多了吧(還是不會到100%啦)
我上學也聽了各國來的老師的各種腔調的英文…一開始有些真的聽不懂…但一學期過了也差不多適應了。
駕照到那邊再考囉,德州應該很大很寬闊吧,駕照是一定要的啦~:agree:

DanFang 2003-12-06 11:31 AM

引用:
Originally posted by lululala333
唉....真擔心去了不知會怎樣,又沒駕照~人家不是說在美國沒有車就等於沒有腳嗎?那我去到那邊不就變殘癈了..金害...


幸好我還有免費市內公車:D
聽說德州駕照很好考(相對於華州跟加州)

lululala333 2003-12-06 11:37 AM

我老公是台灣人啊,只是小時候就移民到美國去,前幾年回來玩,玩著玩著就留下了.
不只是我老公英文我覺得怪怪的,連他爸說的哇嘛系聽攏某...
我老公是說叫我去了以後去他們社區再學,不然去學校也可以.想到都年紀一把了還要進學校頭就痛....

pppsa 2003-12-06 11:40 AM

上次去看一部電影---鬼擋路
看完後覺得美國的公路看起來好恐怖,長到像沒有盡頭的樣子
如果在中途發生什麼事要找人幫忙也很麻煩吧
看來台灣小也有小的好處 ^^

美美貓 2003-12-06 11:55 AM

引用:
Originally posted by lululala333
可是我是去美國當外籍新娘耶...年紀不小了學習力跟學生時代一定有差.雖然好多年前有自己去補過美語,但是早就忘光光了啊,雖然聽還聽的懂一點啦~但是有一個問題耶===>我老公講的英文我聽不懂-.-|||..他的口音怪怪的,跟我們平常學的不一樣,所以我想如果去到那裡已經很爛的英文會變更爛..因為會變完全聽不懂....有人在德州住過嗎?那裡口音是不是真的很重丫~
唉....真擔心去了不知會怎樣,又沒駕照~人家不是說在美國沒有車就等於沒有腳嗎?那我去到那邊不就變殘癈了..金害...


本貓現在就住在德州啦! :o :p
我跟湯姆葛格住在休士頓, 基本上, 要不是每天來往的親戚裡有美國人...我住在這裡是滿少講到英文的...:D
大概我們家離中國城近, 平時大概只有去 Wal-Mart 還有跟他外國朋友吃飯才要講到英文! 那如果妳將來活動範圍都在中國城一帶的話, 我想是沒什麼常要講英文的! ;)

至於口音的話, 我是不覺得有什麼不太一樣的!
我以前也住過舊金山, 洛杉磯住的是比較短的時間, 我是感覺聽起來都一樣啦!
以前住紐西蘭跟澳洲的時候那才是痛苦! :think:
他們那裡講的英文是英式腔, 尤其紐西蘭的...不過聽久了倒也習慣了啦!

妳放心吧! 我想只要妳英文不至於太差, 多跟你老公相處一陣子應該就可以慢慢聽懂他的腔調的! 在國外住久了英文自然就會好了, 真的, 別太擔心啦! :)

還有車的事情, 能有一台的話當然是最好的, 可以買二手的, 請你老公幫忙挑一台不會太貴又狀況不錯的!
我有時也是會沒車用, 不過我很少自己出門, 每天都在家裡當台傭! :shock: :D 偶而才自己一個人開車去遠一點的地方跑跑...
妳不知道喜不喜歡走路, 我是滿喜歡的, 我從我們家走去中國城超市買菜過, 也不會太遠, 來回一個小時, 我就邊走邊玩, 東看看西看看, 看看小鳥玩玩小花, 也是很有趣喔! ( 不過後來就給湯姆葛格唸了~ 說人家怎麼一個人走那麼遠的路...其實也還好嘛! 人不要太胖, 走路就是很不錯的一種運動啊...:D )

PS:休士頓有大眾運輸的巴士啦! 不過有的路線車次非常少, 我是沒坐過, 不過我在我家這邊是很少看到有巴士走過, 聽說有時一小時才有一部! Downtown 那裡就比較好, 那邊公車滿多的! 然後這裡沒有地鐵, 不過有在建輕軌電車, 交通的問題可能要看妳是住哪裡而定嚕! :agree:

IzumiSakai 2003-12-06 12:00 PM

國外的公路...確實粉大條粉長:jolin:
想想5年前,我和同學因為錯過公車...再高速公路旁遊蕩嚕2個多小時...氣溫是2.3度c:fear:...好不容易遇到公路警察...才做警車回家:shy:

仔細想想...英文破是能生存拉...反正雞同鴨講,然後比手畫腳,任何問題迎刃而解:D
我在我門這5年多(加拿大)....英文還訴濫到不行...最後還是走向回鄉的命運:D

lululala333 2003-12-06 12:25 PM

美美貓你也住休士頓唷~你也是嫁去那裡的嗎?
我老公家也在休士頓說,離中國城大概45分鐘的車程吧~
其實我蠻惶恐的耶,因為我都沒去過呀~不知道那邊生活情形怎樣,只聽說蠻熱的說.
去到那邊人生地不熟的,也不知去了要幹嘛~像我現在也是在等簽證啊..因為我們之前不知道要怎麼辦那些東西,朋友說的每種都不一樣,所以我老公就先回去了,想說回去那邊再申請,結果我老公第一次幫我辦的是移民簽,文件下來竟然說要等700天到900天,我聽了都快昏倒了.總不可能叫我們夫妻分隔二地二三年吧~後來我老公又去問,又辦了另一種文件,說是比較快的.總之我也不懂啦~也不曉得還要等多久,真麻煩耶...害我現在只能每天用電話跟我老公聊聊天,我老公還說乾脆叫我辦觀光過去然後跳=.=|||....可是我不想那樣耶...好像偷渡客唷~
哎喲...總之就是一句...煩呀~~~

HellBug 2003-12-06 03:11 PM

引用:
Originally posted by pppsa
雖然你說美國人都不喜歡讀書
但是他們長大後的成就好像往往都比我們好耶
你認為造成這種差異的因素是什麼呢??


我們後續的設備不足,加上我們到大學時大部分人已厭倦讀書.他們上大學後才開始真正衝.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:50 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。