Y TU MAMA TAMBIEN 是西班牙文
直翻是: AND YOUR MOTHER TOO

描述性關係的氾濫,好友的女友.親戚的老婆.玩不夠再加上彼此是同性的好友.再不夠再加上你他媽媽(僅提及事實不詳).....,造就此部片名不太文雅的異類片,看的人感官上覺得好爽,片名也讓人可大辣辣的,把近乎粗話的字眼名正言順掛在嘴邊,若這樣的混亂性關係及滿口你他媽的話語,是發生在您周圍或親人,恐怕不知有多少人自認為負荷的了!

個人若是新聞局的官員,這樣的影片要開放就不會去動剪刀或噴霧,修了裸露重點部位只是鴕鳥心態,恐怕若有為害的是其片中性關係開放的意識,及不入流的譯名,受不了這樣的影片索性進禁演(包括發行任何媒體)算了;相較於"布拉格的春天"亂世人心浮沉,情感耽於外遇,但對於情****心態描述細緻,反而如此保守看待,有時實在不知他們衡量的標準在那裡?

港版安樂發行的衰仔失樂園 不錯,供各位前輩參考! :)

還真是...妳..他..媽..的......

誰可以證實布拉格的春天被裁定禁演?

個人是不太相信這年頭新聞局還會搞禁演.

以電影來說,近幾年被審定為限制級的不記得哪部曾被諭令修剪或噴霧的,難道DVD的審查標準比電影嚴格?

我上一頁有簡述了一下群體版的情形,結果大家拼命罵,可是還是沒有人告訴我這個長度到底有沒有剪(是少是沒看到噴霧),這不是P兄想要問的嗎?

:D 笑死人了:D 大家都在他媽來他媽去的也不知道是在討論影片還是在罵人

美版長度105min,供參考

我記得當年布拉格的春天也是通過新聞局電檢裁定限制級過關在電影院放映,實在不可能現在DVD送審而遭到禁演,我個人認為DVD送審可能電檢要求修剪或噴霧,發行公司也許考量影片完整性,就不發行台灣三區版(片商沒啥必要為了台灣電檢的要求又獨立弄出一個台灣噴霧三區版),以上是我個人看法,希望知道詳情的網友可以出來說明,謝謝

JERRYYO兄.提出〝群體〞發行的...100分鐘30秒.

MARKY兄.說美版105分鐘.

綜合以上.
群體啊!!群體!!你血淋淋的事實又增加一例.
從此把你列入拒絕往來戶....:fear: :nonono: