|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 芝加哥打鬼3衛視洋片台播映中∼
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=144740)
|
|---|
記得這部電影以前出的VHS,片名好像是叫做生人迴避,
那捲帶子不知道沉在家中哪個角落了. |
引用:
啊，她是不是被佛萊迪附身？ 怎麼那雙手好熟喔。 |
"生"片好看,有關毒氣的,前一陣子港片也拍出一部一樣毒氣的疆屍片!
小時後租過芝加哥打鬼續集,也是毒氣的,小學的我,就在努力的看恐怖片了 |
引用:
無知的片商將中文片名取做"生人迴避3". 其實, "生人迴避"應該是George A. Romero的"Day of the Dead". 所以, "Return Of The Living Dead 3"應該正名為"芝加哥打鬼3". 前面有人提到Children Of The Corn系列, 那又是另一個很長的故事, 懶得再解釋了. 真是一大堆白痴的片商........... :mad: |
我們這邊片名翻譯的問題............
以後我只看英文片名了! |
Return Of The Living Dead(台譯:生人迴避)...
我在一間不起眼的唱片行裏偶然發現到這片DVD...還內附鑰匙圈... 因為是與其他特價片混在一起..以為這片也是特價片... 拿去結帳...老闆居然說算我50 元就好....有種挖到寶的感覺...:D PS:這片真的是特價片嗎(雖然包裝很像..:D)....?? |
引用:
這系列我大學時看錄影帶看的很高興，尤其是第三集這個浪漫愛情 殭屍片:D 不過第一集一直沒找到，當初好像就看了二三.... 那時候還很用力的看Child's play .... 請問一下那片是國內哪一家公司出的？我懷疑這些早期的片有些可能是 當初錄影帶商下來搞DVD版本的渾水，比如七福影視的total recall? 又，國內片商的恐怖片命名法最大的效果就是搞昏觀眾:eek: |
引用:
這片應該有****的，我覺得女主角看起來還不錯，很可愛很好吃:D 西片台剪片:D 身上那些尖刺是自己加裝的配備，活生生戳進去的，當初看那造型 覺得很有SM的美感這樣...:shy: |
哦...我從頭看到尾，是芝加哥打鬼三沒錯，
故事也跟以前有點連貫，第一集最近入片，前一陣子看過了， 又剛好看了這片覺得很棒，可是第二集是演什麼呢??已經忘了....好想看哦!! 真希望三區有出這個系列，特價也沒關係，真的值得收藏也. 另外，鬼玩人系列還是第二集最好看，不知芝加哥打鬼會不會也這樣， 不過這是我個人觀點啦!! |
我不小心轉台時看到的,只是之前在光華已經買了VCD所以沒繼續看下去,我很驚訝竟然可以在電視上看到....這麼難找的片子.
|
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:36 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。
