PCDVD數位科技討論區 - 狂賀！馬蓋先要回來了

第2頁共7頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 狂賀！馬蓋先要回來了 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=131673)

si3568i

2002-08-31 08:26 PM

引用:

Originally posted by skyfox
我也蠻期待的, 若真的拍成的話, 搞不好在台灣上映時會配國語版呢!! ;)

如果是找原來配音的那位先生，那我會考慮第一次去看中文配音的電影

Michael Lin

2002-08-31 08:36 PM

引用:

Originally posted by si3568i

如果是找原來配音的那位先生，那我會考慮第一次去看中文配音的電影

的確，這是我少數認為中文配音比外文原音傳神的影片

hanabi

2002-08-31 08:39 PM

瘋狗老莫是絕對不能少的，只是老皮好像得了白內障...

leollc

2002-08-31 08:49 PM

據說裡面那句"帥啊"原文是"Strike"，難怪以前看的時候總是覺得他的嘴型好像真的會講中文一樣......

GSG9	2002-08-31 10:01 PM

引用:

Originally posted by si3568i

如果是找原來配音的那位先生，那我會考慮第一次去看中文配音的電影

劉錫華，
應該還在吧？

horace16

2002-08-31 11:21 PM

哇哈哈~~~這真是一大喜訊呀!!:D ;) ;)

nazitim

2002-08-31 11:46 PM

中文配音，這是一定要的啦！
不然就沒感覺了。:D

CyberKnight

2002-09-01 12:03 AM

這部集影當初會在台這麼受歡迎，
成功的中文配音確實是佔了很重要的地位！

引用:

Originally posted by nazitim
中文配音，這是一定要的啦！
不然就沒感覺了。:D

瀧少	2002-09-01 06:39 PM

引用:

Originally posted by leollc
據說裡面那句"帥啊"原文是"Strike"，難怪以前看的時候總是覺得他的嘴型好像真的會講中文一樣......

"帥"不是"Great"嗎?:confused:

這是好久以前聽一位朋友說的...

TIGER MASK

2002-09-01 06:54 PM

這真的是一個好消息。只是已屆耳順之年的Richard ，可真的要多動一點腦筋，少一些動作囉。

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是04:15 AM.

第2頁共7頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。