PCDVD數位科技討論區 - 有了AI人人都可以當字幕組

第2頁共2頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 有了AI人人都可以當字幕組 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1201764)

GCVincent

2023-04-06 04:38 PM

不一定，以前一度看過，自動生成，還有翻譯成好多國家語言字幕的影片。
Google App 功能一天到晚更新，有些一改版就GG。
Google 免費 app 好用的功能，凡是不能賺錢或者影響自家賺錢的，必定會消失，
只是時間問題。

巴豆布妖	2023-04-06 04:55 PM

引用:

作者GCVincent

以前一度看過，自動生成，還有翻譯成好多國家語言字幕的影片。

被你這麼一說, 我怎麼感覺好像很久很久以前我也看過.... :ase

然後看看其他人貼的網站, 有翻譯耶, 到底哪些會有哪些不會有? 看來要擲筊是聖筊就會有了 :think:
https://youtu.be/D2ZQy7rqxDM

rainwens

2023-04-06 05:18 PM

語音轉文字的AI其實是whisper，buzz是將前者包成方便使用的套件。

blueck

2023-04-06 06:19 PM

事實上不會太堪用，如同版上那個因為英文苦惱的朋友，還是要好好學英文

悠遊網客	2023-04-06 06:42 PM

引用:

作者巴豆布妖

被你這麼一說, 我怎麼感覺好像很久很久以前我也看過.... :ase
然後看看其他人貼的網站, 有翻譯耶, 到底哪些會有哪些不會有? 看來要擲筊是聖筊就會有了 :think:

預設勾選"關閉"是看不到"自動翻譯"選項，要先手動勾選"日文(自動產生)"，"自動翻譯"選項才會出現。

巴豆布妖	2023-04-06 07:10 PM

引用:

作者悠遊網客

預設勾選"關閉"是看不到"自動翻譯"選項，要先手動勾選"日文(自動產生)"，"自動翻譯"選項才會出現。

感謝指點, 原來是我的無知所造成的誤會啊.... :laugh:

果然, google 的自動翻譯好爛 :stupefy:

CPAP 三代

2023-04-06 07:22 PM

引用:

作者巴豆布妖

感謝指點, 原來是我的無知所造成的誤會啊.... :laugh:

果然, google 的自動翻譯好爛 :stupefy:

youtube翻譯還有個缺點ㄧ些不雅或敏感的詞彙會自動空格
像山繆傑克森的[md fk]..:laugh:

GCVincent

2023-04-06 07:30 PM

我從來沒有勾選過任何翻譯選項。只有常常手動調整解析度。
台星爆出要合併以後，還常常跳到最低解析度...
YouTube App 真的塔瑪越來越難用...
現在都不太想開 app ，大多使用瀏覽器。

手機跟筆電只有更新 YouTube app 跟瀏覽器，
這兩年就是有時有，有時沒有…

銀★(砍掉續練)

2023-04-06 07:42 PM

館長直播,AI能翻成其它語言嗎?

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是10:39 PM.

第2頁共2頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。