PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   說人[了然] (台語)法官判罰$3000 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1168679)

windhm 2019-11-18 12:24 PM

引用:
作者yz0547
了然=無三小路用=撿角

+1
說真的, 台語用這個詞絕對是罵人, 聽得懂的人都會不爽.
不相信的網友可以到處對人用這個詞彙, 保證有良好回應.

supjst 2019-11-18 12:39 PM

引用:
作者人生現在才開始
對習慣講台語的人說:恁真了然!

請問他會理解成...

1.你真明白!
2.你有夠廢!

請問是以上哪個?

國語是1
台語我聽到絕對都是2

rainwens 2019-11-18 01:16 PM

引用:
作者Earstorm-5
說真的, 我覺得罵豬頭肯定有罪, 但罵人沒出息很難說有罪.

為什麼呢? 因為人一定不會長一顆豬頭(即使豬頭罵的不是外表).

但有沒有出息實在太難定義了.

如果是說罵人沒出息沒罪, 而罵人了然有罪; 這就要交給...

那些喜歡打少數族群, 弱勢團體, 或類似邏輯概念的正義人士.

只是最後都是法官解讀, 同一個句子不同的人有不同的解讀.

自嘲一下, 用台語罵我, 我可能還不知道.

重點是說的人是看到對方某種情境才說他沒出息、窩囊廢,
還是吵架時一時氣憤脫口說對方廢,這兩種情況會有點不同。

前者比較屬於意見評論,有可能被判無罪,後者就有點無的放矢。
所以要罵人可以,只要罵的內容跟事實有點沾到邊 :rolleyes:

又見阿鳥 2019-11-18 01:34 PM

吵架罵人....還要罵好聽的???
罵人了然....罰三千

a:祝你發大財
b:祝你身體健康

路人:為什麼兩人臉紅脖子粗,一付要幹架的樣子

人生現在才開始 2019-11-18 01:47 PM

這個案例顯示某些人一點基本生活常識也沒有
完全跟社會脫節
只會反射性的批評

Jo Jo Chin 2019-11-18 01:55 PM

平生不識陳近南,便稱英雄也了然...

Earstorm-5 2019-11-18 02:40 PM

引用:
作者rainwens
重點是說的人是看到對方某種情境才說他沒出息、窩囊廢,
還是吵架時一時氣憤脫口說對方廢,這兩種情況會有點不同。

前者比較屬於意見評論,有可能被判無罪,後者就有點無的放矢。
所以要罵人可以,只要罵的內容跟事實有點沾到邊 :rolleyes:


很難啊~ 以前看過現場某老鳥幾乎翻桌, 大罵"幹!"
對面年輕的說怎麼罵人? 老鳥說: "幹!又不是罵你!"

話都人在說的, 都人在解讀的, 別人都覺得他在罵對方.
但他本人說沒在罵對方, 那就是在罵空氣了, 你又奈他何?
更高明的就笑笑酸, 然後有人不爽了就說對方何必對號入座即可.

Mozohung 2019-11-18 02:44 PM

在一些判例中,只要對方感到受侮辱,就構成罪責,要判賠,大槪都有個價目表可參考.

bigDDD 2019-11-19 01:18 AM

了然這個在台語裡算滿貶低的
就是比沒路用更沒路用
有點某猜小的意思
所以會被判罰

k!nny 2019-11-19 07:09 AM

脾氣不好 動不動就要提告 浪費司法資源


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:39 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。