你確定他講的是北京話?

也許是廣東話或潮州話

用說的沒辦法溝通　!　筆談總可以溝通了吧！

你写乜我睇唔懂 :jolin:

“語言” 跟 “文字” ，是兩種不同的情境，真的不該混用或偷換概念。

你可以寫說，香港人的 國語 或 普通話 或 現代標準漢語 說得不好。

只要面對的香港人可以一筆一畫的完整寫出“中文漢字”，說他們“中文也太差”，會有那麼些栽贓的意味。

口頭溝通請用“英語”這個字眼，寫字才是“英文”。

26排擠廣東話不太想學
(談不上"要去學一下",會用到的人整天說很快就好)

正常人都會知道要寫書面語好不好 :jolin:
還有不會寫簡體吧 :stupefy:
你這才是不知道你要說甚麼 :laugh:

他應該覺得你粵語也很差吧 :D
認識的香港人普通話基本能溝通，可能你遇到的不想跟你聊天而已 :laugh:

你要慶幸、至少香港是全世界唯一跟台灣一樣使用繁體中文的地方

只是回歸這麼多年、連廣東話都開始被官方慢慢抵制、繁體字不知道還能用多久就是了...

正確應該是: 〝 你寫乜我都唔識睇 〞 =「你寫甚麼我也看不懂.」

港仔打字都能聊天了，聽不懂粵語就用line打字談事情呀 :laugh: :laugh: :laugh:
打繁中，他們都嘛看的懂

跟3月份新開帳號的也要這麼認真?