PCDVD數位科技討論區 - 不是說好了1/27要賣RYZEN嗎?

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 系統組件 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=19)

- - 不是說好了1/27要賣RYZEN嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1121531)

Reddit的AMD官方社群有詳細介紹~~可以自行上去看一下~

https://www.reddit.com/r/Amd/commen...loc&sh=eda114a8

引用:

作者orakim

你覺得中文翻譯網站可信度有多少就我所知幾乎都翻譯錯誤
不管是技術環節或者他們加油添醋的性質
這翻譯錯誤的新聞的確是有消息來源，不過這消息來源跟它翻譯的東西天差地別
https://www.overclock3d.net/news/cp...fore_gdc_2017/1

基本上是AMD工程師在event的上的說明寫著最近要Launch Ryzen(用的字是Launch)
然後轉述AMD工程師的所有原文報導都是用Launch (不管日文、英文都是這樣)
只有中文媒體用發佈即上市這很白目的翻譯，你覺得哪個是正確的哪來的沒錯
就我的認知這消息也只是代表AMD要在GDC上發布Ryzen，沒有包含上市的意義在

怪了，我聽到的消息一直是三月底上市

哪時有一月二十七號上市的謠言？

引用:

作者VinCentVANGO

怪了，我聽到的消息一直是三月底上市

哪時有一月二十七號上市的謠言？

問那個超到縮缸的三刀啊
:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

網路上消息不是一直指說 2/27 發表
這次是發表即上市但初期只有8c的高階產品嗎

說好?
縮缸之神在夢中跟你說好?
會轉貼大陸的文章
卻不會去驗證真偽?

強者我朋友有文件
是3月唷~

引用:

He wouldn’t go into details, but AMD’s Prior told me that there will be a full stack of Ryzen chips available on day one to slip into that army of AM4 motherboards and vendor PCs.

大意是在Day one開始就會有滿滿的Ryzen貨源

由於只是CES2017的訪談，那時候根本不知道GDC 2017要launch Ryzen
所以這個Day One 不會是GDC 2017的Day one (當然也不會是CES2017)
應該被解釋成一開始就會有足夠的Ryzen貨源就這樣
不能代表GDC 2017的launch 就是這個Day one

要怎麼引申成

引用:

There will be a full stack, hard launch for Ryzen, not a paper launch with delayed stocks

是他的自由，原本CES 2017的訪談沒有這個意思在
拿CES 2017的訪談套用在GDC 2017的launch上，根本就是拿明朝的劍斬清朝的官

GDC 2017是有可能做實質的launch(也有可能是再一次的paper launch)
沒有任何消息可以確定是哪種 <-現在的情形

引用:

作者orakim

> Reddit的AMD官方社群有詳細介紹~~可以自行上去看一下~
我想你可以仔細追一下它源頭引用的新聞
http://www.pcworld.com/article/3155...t-ces-2017.html
下面這是CES 2017 AMD說的(注意那時候根本沒有提及GDC 2017要launch Ryzen)

大意是在Day one開始就會有滿滿的Ryzen貨源

由於只是CES2017的訪談，那時候根本不知道GDC 2017要launch Ryzen
所以這個Day One 不會是GDC 2017的Day one (當然也不會是CES2017)
應該被解釋成一開始就會有足夠的Ryzen貨源就這樣
不能代表GDC 2017的launch 就是這個Day one

要怎麼引申成

是他的自由，原本CES 2017的訪談沒有這個意思在
拿CES 2017的訪談套用在GDC 2017的launch上，根本就是拿明朝的劍斬清朝的官

GDC 2017是有可能做實質的launch(也有可能是再一次的paper launch)
沒有任何...

現在推測2月27日前發佈主要是根據這一篇，
Optimizing for AMD Ryzen CPU (Presented by AMD)

> 現在推測2月27日前發佈主要是根據這一篇，
「如果你有再看文」(我懷疑根本沒再看)我前面提的消息來源就是這個
關鍵點也不在GDC 2017會不會公佈，而是那天會不會發售
只是有人翻譯錯誤(就只有中文媒體提到發布即上市) 或者見風捉影亂七八糟的社群

目前現況就是沒有任何消息指出當天可不可以買得到，就是有人亂猜

賣了喔
就跟你說3月

R5 五月
R3 八月

Intel 7900K 月 9 月反擊