PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   社會時事發言區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=45)
-   -   十八趴的「趴」,是台語 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1121174)

detwnzen 2017-01-24 11:02 AM

引用:
作者syntech1130
為何網友需要用中華文化六書的假借來取暖.

如果網友真心想推廣台灣文化,
並不需要找中華文化取暖.

當網友想從中華文化找出"台灣文化"時,
其實還是困在中華文化的框架中.


用中文.當然會運用中文的模式.

東南亞新住民漸多.早晚會融入越.印尼.菲律賓土語的新字詞.

語言最好海納各文化.一味排斥他族運用.早晚會式微!!

wumochu 2017-01-25 07:21 AM

這篇講得很有道理

不學ABC的英文? 不學羅馬字的台語?

日語用鍵盤上的abc都可以打得出來

希望以後台語也可以

leeko 2017-01-25 09:34 AM

引用:
作者SSD2048
十八趴的「趴」,是正宗的台語。

這是「國語」被台語滲透的實例。

「趴」是「趴仙度」(台語)的簡稱。

台語的「趴仙度」來自日語的「еみЙ⑦Ь」;

日語的「еみЙ⑦Ь」來自英語的「percent」。


比如康熙帝 下令編纂的中俄交涉史料就定名為《平定羅剎方略》。但清朝的統治民族是滿洲族,受蒙古族影響較深,故採取源於蒙古語的間接音譯,在康熙以後統一稱為「俄羅斯」並沿用至今,俄羅斯帝國簡稱沙俄,即沙皇俄國。
http://www.atoomu.com/geo/europe/russia/MTY0NzI0.shtml

俄羅斯的「俄」,是正宗的蒙古語。

這是「國語」被蒙古語滲透的實例。
:laugh: :laugh: :laugh:

detwnzen 2017-01-25 10:20 AM

引用:
作者leeko
比如康熙帝 下令編纂的中俄交涉史料就定名為《平定羅剎方略》。但清朝的統治民族是滿洲族,受蒙古族影響較深,故採取源於蒙古語的間接音譯,在康熙以後統一稱為「俄羅斯」並沿用至今,俄羅斯帝國簡稱沙俄,即沙皇俄國。
http://www.atoomu.com/geo/europe/russia/MTY0NzI0.shtml

俄羅斯的「俄」,是正宗的蒙古語。

這是「國語」被蒙古語滲透的實例。
:laugh: :laugh: :laugh:


中國遭大清帝國殖民統治.怪不得拍一大堆醜化腐敗大清的清宮劇.試圖與大清切割

搞得老外弄不清楚.怎麼中國人老是鬥爭自己的祖先.. :stupefy: :stupefy: :stupefy:

SSD2048 2017-01-25 04:43 PM

引用:
作者wumochu
我比較喜歡喝巧克力
粵語 朱古力
台語還講不出來,也寫不來
有請樓主開釋


西元1908年之前,台灣人就有在吃Chocolate了。
當時的發音是隨日語:ХъヵяリЬ。

很多台灣阿公到今天都還是念:ХъヵяリЬ。

日本時代的早期,台灣人就把它漢字化了:「芝車力」或「招閣禮篤」,
這,肯定比「巧克力」更早。哈哈哈

不要自己不知道就以為沒有。

wumochu 2017-01-25 08:09 PM

粉多特務求救!這個台語怎麼說?

這個網頁提供很多任務

像是

傳真機、無尾熊 、核桃糕、滑鼠...

TP821893 2017-01-25 10:17 PM

原住民

河洛人是外來侵略者
殺害無數的祖先

detwnzen 2017-01-26 07:25 AM

引用:
作者TP821893
原住民

河洛人是外來侵略者
殺害無數的祖先


最近這批殖民統治者.還把祖靈歷史連到中國歷史.

混血的高金.還像摩西帶領族人投共.斷了祖靈的根!

這置誓死捍衛台灣的台獨於何地??!!

wumochu 2017-01-26 08:12 AM

透早起床,就看你練

咱台灣就是給你每天唱衰小,所以才被殖民
------------------------------------------------
等下,又擱來 "你記住!我是台灣人,不是中國人!"

真像李小龍在扮戲,勸你再加幾句

阿達~阿達~阿達

你們記住,台灣人不是病夫(7:46)

[YOUTUBE]Q7ZAuIEzs2A[/YOUTUBE]

:laugh: :laugh: :laugh:

炭甲郎 2017-01-26 09:09 AM


LPㄟP也是台語


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:01 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。