|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 這些文字你認得出幾個?
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1070103)
|
|---|
3號是哪國文字?
我的應該是編碼不對 顯示一排像麻將一樣的長方形 裡面有四個小的英文字母 |
這時候我又忍不住想要提老梗，
建議各位嘗試看看以後詞彙轉換成"正體中文"， Traditional Chinese 的 "Traditional" 去查英漢字典， 傳統的；慣例的；因襲的 重來就"沒有""繁複"的意思，早年的台灣民間社會， 之所以突然出現了"繁體中文"， 是因為對岸中國突然出現了"簡體中文""簡化字"， 華人社會的思維就是被動的趕快找一個直觀的詞彙做對應， 以方便分辨區別，然而直觀並不代表正確與精準， 只不過是急就章＋約定俗成＋華人的差不多先生的思路而已。 目前的國民黨政府的官方用詞是"正體中文"， 就算不爽國民黨政府好了，好歹也用"傳統中文"， "繁體中文"其實是不合理的，"台灣"政府規範用字裡頭， 也有通用的簡寫用字例如"台"，用"臺灣"的反而不多， 除非是"非常正式的文件"才會用到。 所以並不是所有規範用字的筆畫都是"繁複"的。 我自己的用詞習慣從"繁體中文"轉換到"正體中文"， 也是不容易，但是就一點一滴地慢慢嘗試去改變了。 另外，若有興趣想要知道， 目前全世界已經被unicode這個組織"整理"出來的 全世界的文字系統有哪些的話，以下有網頁瀏覽版和 更完整的單機下載文件版可以參考。 另外，這裏要提一個觀念，unicode這個組織"整理" 出來的規範表格，其中的 bug/資料錯誤 數量並"不是""零"。 為什麼會這樣呢？ unicode組織整理出來的全世界文字系統的表格， 其中目前漢字佔了 3/4 的數量，台灣或許因為國力的關係， 只是個將要收錄的漢字整理出來並"送審"的單位(台灣真可憐)， 真正的審核權，"是那些老外"，就算那些老外是漢學家好了， 可是最後審出來的發行表格，還是被抓出來有 bug/資料錯誤。 而且規範出版之後還不能改，因為已經有一堆軟體開發者照著規範開發軟體了， 規範一改就天下大亂了。 Unicode 7.0 Blocks Fonts Characters List https://docs.google.com/spreadsheet...t#gid=832029719 Unicode規範字元的大列表(超級陽春版的"字元對應表"或"字元檢視器") for OpenOffice.org https://www.openfoundry.org/of/projects/2267/download |
引用:
引用:
引用:
|
引用:
是xp沒錯 用osx顯示就正常了 話說拉丁文都沒人在講了真可惜 |
奇怪了... 為什麼要這樣一直否定自己所使用的傳統呢? 自己使用已久的文字說跟不上時代, 農民曆也說錯誤, 春節也說該廢除, 看不起自己也都不珍惜自己的傳統, 外國人怎麼會幫你保留?
|
用人數來排名比較的意義在哪?
|
哪一個不是落後國家 :think: :think: :think:
|
引用:
同意 , 我都是把 "簡体中文" 跟 "繁体中文" 當作是 中共 參考 "傳統正體中文" 自行發明的文字 . 很多人會跟著稱自己是用 繁體中文 完全是 微軟 亂翻譯的結果 . |
引用:
最後一個希伯來文, 以色列並不落後. 其他的, 絕大部分烏鴉鴉. |
google翻譯自動偵測...
1、এই নিবন্ধটি উদ্ধৃত，15600萬人使用 孟加拉文 2、അവസാന，3600萬人使用 馬拉雅拉姆文 3、සැලසුම් කිරීම, වර්ණ，1900萬人使用 鍚蘭文 4、பங்களித்தவர்களில்，7400萬人使用 泰米爾文 5、ویکیپیدیاوە، ئینسایکڵۆپی，使用7000萬人 烏爾都語 6、ֆրանսիացի նկարիչ，700萬人使用 亞美尼亞文 7、這個應該比較多人認得出來משפחת המלוכה של 希伯來文 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:58 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。