PCDVD數位科技討論區 - 日本十大品牌的正確唸法: How to Pronounce Top 10 Japanese Brands

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

引用:

NYNN11112 小時前
女生很可愛，給贊
但重點是，如果不是用日文，而改用英文，那發音至少要是正確的吧... 怎可以將錯就錯，還把對弄錯，如果是日文，那我就無話可說了。
不管啦，女生可愛就好

不管啦，女生可愛就好

哈哈~!!! :like:

super mario brother
正妹念的是 xxxx 巴拉夾 ,XD

引用:

作者rlodc

那Japan的日文怎麼念? :laugh:

泥轟~光速逃...
:laugh:

引用:

作者crabster

泥轟~光速逃...
:laugh:

呷胖............

引用:

作者rlodc

那Japan的日文怎麼念? :laugh:

泥棒.......

跑~

引用:

作者rlodc

那Japan的日文怎麼念? :laugh:

ジャパン(甲胖)...

本田,台灣都唸"轟大"或"夯大" ,沒有聽過有人唸"恨"大的...

話說小弟讀小松左京編的雜學百科

相機品牌Canon_かんおん_是觀音的音讀

百年以前創立的老工業當初叫做觀音 :p :p :p

引用:

作者0926867860

世界級的品牌，通常重點不在當地怎麼唸，而是英文要怎麼唸
所以我們會用英文唸uniqlo而不是用日文，我們會用英文唸Lamberghini而不是用義大利文

不過這影片重點可能不在怎麼唸就是了 XDDD

以ikea來說，歐洲念法跟美國差異還滿大的。
一個是（依K啊）一個是（唉Ki啊）
這26個字母世界通用，但發音卻迥異啊

漢語拼音跟日文用字母拼日語是一樣的意思，26字母只是借來用而已。
有時覺得老美英文滿怪的，像地名，明明英文也可以發出原汁原味，
它卻偏偏要要變成另一種發音或另一個字。

引用:

作者sn148275

話說小弟讀小松左京編的雜學百科

相機品牌Canon_かんおん_是觀音的音讀

百年以前創立的老工業當初叫做觀音 :p :p :p

1933創立哪來的百年...

キヤノン(Kyanon)の前身は、1933年に創立された精機光学研究所