PCDVD數位科技討論區 - 請問周星馳演的上海灘賭聖為何會有二個版本?

第2頁共5頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 請問周星馳演的上海灘賭聖為何會有二個版本? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1050978)

palmdeve

2014-06-05 09:28 PM

引用:

作者a40131213

喔.........原來如此!那看來後來拍的方季惟版本知名度是否比較不紅呢?不然第四台好像都播鞏俐版本的?

最後的片尾曲(怨蒼天變了心)真是可圈可點!

可能因為我不是方季惟那年代的，她有紅起來嗎?唱的很有感情呢!

這兩部都看很多次...還是覺得鞏俐版的好看
方季惟...她歌很好聽...只是很可惜...最紅之際...喉嚨出問題
無法唱歌..自己也很沮喪
之後寄情於佛教,才慢慢走出來

mykrone

2014-06-05 09:31 PM

我記得方季惟版本版權被某女星買下了!

小書僮	2014-06-05 09:33 PM

不是這原因啦
是另一樓貼的大陸影星法令限制

方季惟當年雖算是A咖女歌星
但當時她還沒紅到可以讓港片選她多拍一次電影給台灣人看
她那時期台灣根本是男歌星當道
念幾個名字就讓你知道當時女歌星絕對是黯淡的
==>王傑, 張雨生,周華健

引用:

作者鋼蛋3

N年前的記憶如果沒錯的話

之所以會有兩版本，是因為當年在呆灣方季惟很紅，還是當時的軍中情人
所以，為了台灣市場就多了一個方季惟版本

除了上海灘賭聖，印象中還有別的港片當時也曾採一樣的做法
為了市場，女主角部分或男主角換人多拍一次來剪接，但是其他劇情不變

a40131213

2014-06-05 09:40 PM

引用:

作者mykrone

我記得方季惟版本版權被某女星買下了!

這真是稀奇!?

女明星買另一個女明星的電影?!是王不見王嗎?

a40131213

2014-06-05 09:42 PM

引用:

作者小書僮

嗯，聽小書僮大如此說，可以理解。張雨生如果沒出意外，現在應也是實力派唱將無誤!王傑和周華健在小弟童年時期，也是名如雷響沒錯

acetyI

2014-06-05 09:45 PM

那時候是要進入大陸市場，才換鞏俐的

台港紅的是方

主題曲也是方唱的

個人比較喜歡方演的版本，因為裡面傻子這個角色，還是方演來比較有天然呆

鞏俐很會演，但是因為是演出來的，感覺沒這麼天真

pompom

2014-06-05 09:55 PM

實力派歌手
不像現在隨便都成出專輯 :laugh: :laugh:

j0407e

2014-06-05 10:15 PM

引用:

作者小書僮

那東方不敗呢？雖然她只在歌壇稱霸！沒跨足影壇....

dragoncat

2014-06-05 10:16 PM

賭片成本比較低?
為了呆丸拍另一個版本
賭聖不是星爺的初作?

j0407e

2014-06-05 10:18 PM

引用:

作者dragoncat

賭片成本比較低?
為了呆丸拍另一個版本
賭聖不是星爺的初作?

這是續作....還有丁力相助...

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是02:31 AM.

第2頁共5頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。