PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   <<<東森新聞>>> 及新聞工作者, 請你們將一.病患 病人(病情)與二.傷患(傷勢)搞清楚可以嗎!? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1015660)

sandstorm 2013-06-17 01:43 AM

引用:
作者孟夢
還沒到你舉例有其他併發症發生之前的錯誤早已多到氾濫!
請留意各大新聞頻道吧.........
"且併發症就是併發症" 少會用 傷 病 來定義!

但相信你會肯定我舉的例子叫做錯到離譜!

不,我家人就有人是醫生,我也問過她了,就算是受傷進來的,他們也常會用病患、病情等字眼。如果你要說這是台灣醫生的墮落那我也沒辦法。 :laugh:

孟夢 2013-06-17 10:36 PM

引用:
作者sandstorm
不,我家人就有人是醫生,我也問過她了,就算是受傷進來的,他們也常會用病患、病情等字眼。如果你要說這是台灣醫生的墮落那我也沒辦法。 :laugh:

至少你 我 或無人可以肯定大多數的醫院都不去分別
承上~又至少在急診室我不相信裡頭的醫護人員在口頭上能傷病不分
傷者及病人處置方式的不同大家都知道~叫我如何相信真的能夠不分!?

最後........好個你替我假設好的話 :unbelief:

黑禾 2013-06-17 10:54 PM

嗯~~
在醫院工作這麼久
幾乎都是稱為"病人"
因為眼裡都是"Patient"

就像我們在幫人做檢查,也幾乎都稱為"病人"
只有明確的"體檢者"才不會以病人來稱呼他

在急診時
有些醫生在和媒體、家屬解釋病(傷)情時,才會稱為"傷患"、"傷者"
或許是中文的博大精深
讓你這麼介意

孟夢 2013-06-17 11:17 PM

引用:
作者黑禾
嗯~~
在醫院工作這麼久
幾乎都是稱為"病人"
因為眼裡都是"Patient"

就像我們在幫人做檢查,也幾乎都稱為"病人"
只有明確的"體檢者"才不會以病人來稱呼他

我了解你想表達的意思......

引用:
作者黑禾
在急診時
有些醫生在和媒體、家屬解釋病(傷)情時,才會稱為"傷患"、"傷者"

這至少是共識了...
另外我還是相信急診室裡面的醫護人員這方面是較會去分別的

引用:
作者黑禾
或許是中文的博大精深
讓你這麼介意

我們用的既然是中文 就得在用字遣辭上多留意 :)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:04 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。