謝謝樓主分享,中文就看得有點辛苦了. :jolin:

不過看完後還是很期待這片的上檔. :D

好文一定要推一下
Ivanshan兄常常翻譯一些外電消息
讓我們了解到電影光鮮亮麗的幕後

也不外乎柴米油鹽來運作.... 當然最重要的是很多很多的錢

Ivan兄的文, 除了這些光鮮亮麗的幕前影像之外
彷彿也看到幕後操縱, 努力的一群人

有些人為了名, 更多人為了利, 也是一場精彩的浮世繪

雖然現在PCDVD不像以前, 也沒人收錄精華區, 但Ivanshan桑的文是提供我們觀影的另一個角度, 請您繼續加油, 哈, 我們繼續支持

這篇太精采了，推一個 :)

怕的是上映
劇情會失望

看不懂再演什麼?

好精采的內幕∼精采到我都想去看電影了XD

多謝樓主費心∼

看玩命6時有看到預告片，畫面是蠻震撼的，不過正如文中所言，
經驗來說，通常這種預告片閃來晃去幾個特效大場面的，很大機會是雷片...

題外話，玩命6倒是出乎意料的精采。

我很想知道為何你這麼有耐心地翻完??

應該是沒有翻譯費吧?

認真的翻譯文，推一下 :like:
突然覺得，這幕後拿來拍電影，應該也蠻精彩的? :laugh:

寫國外電影的相關新聞，純粹是個人興趣，再加上相關內幕愈看愈精彩，就花了些時間把它寫出來。

至於翻譯費？若是個人興趣也有錢可以拿，當然願意賺外快，但我想應該不會有人付錢請我寫這個。(UIP一定不願意看到相關內容出現在台灣網路上)

在受到特種部隊2和地球過後的洗禮後
今年應該已經沒有片可以雷到我了 :D
感謝如此專業的翻譯 :)