From The New York Times:

Cavaliers Coach Tyronn Lue Cites Health Issues as He Steps Away From Team

The 40-year-old Lue said he has been having heart problems in his third year leading the Cavaliers. It is not clear when he will return.

https://www.nytimes.com/2018/03/19/...mwrsm=amp-email

目前較新消息... 暫無歸期!

差一點被國內媒體記者給誤導 :mad: :laugh:

籃網險勝灰熊(或者你也可以說灰熊"險勝")，這場打的實在說不上好。灰熊跳投命中率不算高。但籃網籃板保護的不好，給了對手很多2次、3次進攻的機會。油漆區54：38可見一斑。

灰熊已經將小Gasol休兵了，然而先發的二年級生Andrew Harrison拼勁十足，替補60：42猛扯後腿，小倫上場15分鐘就幹了13分，然後就一路被按在板凳上(需要你的時候你不出來，不需要你的時候拼命表現…)

驚濤駭浪中，兩隊都得到想要的結果。恭喜。

其實你也不能完全怪國內媒體。國外的媒體也在吵是不是辭職。

查國外的新聞標題，有些用steps(stepped) away，有些用steps(stepped) down.而後者真的有辭職的意思。

另一有篇寫道：

steps down is kind of misleading since it goes onto suggest he will be back soon. sounds like he has been ignoring symptoms that keep reoccurring and so he has to spend a week in the hospital. of course it could just be what I suspect could be the case, that the tensions with Lebron are beyond repair.

最可憐的還是騎士老闆

連同毛巾架

同時付3~4位沒在執教的總教練薪水

:laugh: :laugh: :laugh:

我覺得騎士老闆自己也要負點責任，畢竟管理層是他找來的，要任用誰當總教練，他也必然知情，也必須經過他的同意。同樣的，開除總教練之事，也必然經過他的同意才會動刀開除的。

--

[YOUTUBE]jxEd77NW0sU[/YOUTUBE]

愛神今天復出了，18分7籃板4助攻2鍋，表現還不錯。

不過面對禁區戰力不強的公鹿隊，還是滿苦戰的，靠LeBron的40分大三元開無雙，騎士才在主場小勝公鹿隊。

Hood、 Nance Jr. 、Osman 、TT

傷兵名單還是不少人待著，等這些人健康復出，真的還有時間磨合好去打季後賽嗎？ :jolin:


Zizic今天持續有好表現，雖然是打替補中鋒，不過13分6籃板1鍋4犯，5罰5中，稱得上是水準之作了。

不知道為什麼L.Drew首席教練不讓Zizic打假性先發中鋒，我總覺得讓Love打先發中鋒並不是什麼好事。

或許是考量到季後賽的調度吧，趁現在讓Love找回打中鋒的感覺，在季後賽才能夠派上用場，Zizic在季後賽，八成會被冰到死，沒得上場。

雖然不欣賞Lue，不過還是祝福他慢慢養好身體，恢復健康。



.

最後一段似乎在影射與LBJ的緊張關係難以修復... :D

傳聞，近日曾發生過LBJ下場後對Lue大吼大叫的場景出現。

所以外媒見獵心喜反射動作般地寫下Steps down，我覺得還算有幾分情有可原啦……

最有可能的下台方式

就順勢發佈無法如期回歸

直接由代理教練帶到球季結束

爵士中止九連勝，又敗在老鷹手下。不知是否有陣型相剋(前一次交手輸14分)。

鷹勾和米丘這場鐵到爆炸，三分分別是1-8和1-10，扣掉後面胡亂出手，也只有1-7和1-9。全隊三分最準的是盧小比(3-7)，不知為何後面沒作給他投……

西區後段現在每一場都很重要。今天鵜鶘、灰狼贏，雷霆、快艇都輸，快艇大概快出局了。

LUE不在, 騎士要開始贏球了嗎