PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   成大教授蔣為文: 台灣郎不用台灣語文 卻用中國語書寫上網 可恥!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=933302)

@frank 2014-12-20 04:10 PM

說實話,艱難的國語文可以減少一點
出社會後很少用到艱難的國語文
反倒是英語能力很重要

但也是很敏感,畢竟有些人眼中這是傳統文化
沒太多討論空間

pharnajohnny 2014-12-20 04:20 PM

如果以不用到完全聽懂英文廣播節目、看電影不用字幕,甚至可以同步口譯,或者上台presentation的程度,只要可以看懂原文書吸收專業知識的話,那倒是不用花到80%來學英文啦...

以小弟讀書的經驗,從國中開始有英文課,然後到大一接觸原文書,中間沒有什麼特別英文的課後補習,搭配一台無敵CD-65,大四之後查資料、看論文,都沒什麼太大問題了。現在的小朋友接觸英文的時間比我們這些六年級生更早,應該以後會有穩定的前20%的學生,是可以流暢的應用英文在日常生活中的。

FLYFLY 2014-12-20 04:40 PM

引用:
作者netor
如果國際競爭力等於學好英文,那太容易了。
但是,學生要英檢,國考全部加考英文,這麼多年了,效果呢?
用80/20法則來說,幾乎把80%的時間都花在學英文了,結果(大部分人)英文沒學好,其他的連帶也沒學好。
看看日本,競爭力夠吧,他們的國家、學者、專家(少數人)做了一件事,那就是把各種外文(英文)專業買下版權,然後翻譯成日文,讓他們國民(多數人)用自己母語就可以吸收各種專業知識。
強弱高下,由此可見。



我正在嘗試編製一份電腦文書作業相關的文件,可以坳成有那麼點近似於,
把外國的東西翻譯成中文,整理成一份"大列表",
讓有需要瞭解"全世界"已經數位化規範化的文字系統的台灣老百姓。
在單一文件檔案內一次性的查閱,不需要看太多的英文,也不必東找西找的這樣。
不過,我個人能力有限,所以目前這個初步版本,離我心中所想要呈現的全中文型態,
還是有一段距離,只是先把一個雛形做出來而已,
不知道我將來有沒有能力編製出下一個我心中理想的全中文化版本,
目前這個初步版本的進度約80%,什麼時候能做出100%,我也沒個準頭。

nick666 2014-12-20 04:43 PM

這麼說來這位叫獸的名字就是一種恥辱嘍...

宅男不俗 2014-12-20 10:19 PM

引用:
作者moneytalk
過度沉浸於政治易使人腦殘 :(


本日最台肯 叫獸 我沒說「中」肯吔

空空道人 2014-12-20 10:40 PM

引用:
作者@frank
說實話,艱難的國語文可以減少一點
出社會後很少用到艱難的國語文
反倒是英語能力很重要

但也是很敏感,畢竟有些人眼中這是傳統文化
沒太多討論空間

如果是因為開始工作後很少用到就要減少
那國文、物理、化學、歷史、地理等等
其實對大部分人來說都很少用到
甚至連英文、數學都不是人人常用
應該全部所有科目都刪減才對
國小、國中、高中的科目
一大半以上在出社會後都用不到
刪減科目、縮短上學時間
全部學子從七歲上小學開始投入職場
半工半讀的同時
每年檢視必修、選修科目是否需要更改
不分科系,即使跨科也不需跨考
這樣不會浪費時間在工作不需要的學習科目
也能大大降低學非所用的機率

damia 2014-12-20 11:02 PM

英文嚇嚇叫的菲律賓人
台灣人好像也沒高看人家
還把人家當做貧窮落後野蠻愚昧的象徵
為何不引進菲律賓人教英語呢?
便宜實惠又可以增進鄰居情誼 :like:

FLYFLY 2014-12-20 11:24 PM

引用:
作者空空道人
如果是因為開始工作後很少用到就要減少
那國文、物理、化學、歷史、地理等等
其實對大部分人來說都很少用到
甚至連英文、數學都不是人人常用
應該全部所有科目都刪減才對
國小、國中、高中的科目
一大半以上在出社會後都用不到
刪減科目、縮短上學時間
全部學子從七歲上小學開始投入職場
半工半讀的同時
每年檢視必修、選修科目是否需要更改
不分科系,即使跨科也不需跨考
這樣不會浪費時間在工作不需要的學習科目
也能大大降低學非所用的機率


請細看 #171的字裡行間
---
"艱難"的國語文
---
不過話說回來,什麼樣的國語文程度算是"艱難"?
若討論起來,這又有得吵翻天了。

我自己對國語文學習的觀感(199X國小∼高中普通科社會組,這個階段的體制內教育),
我真的會認為體制內的國語文教育只是為了應付考試而學習,
而不是為了將來面對與處理國內各種層面(士農工商軍公教等等)的社會生活與工作而學習。
學生階段結束之後,社會上真正有機會用到的那些國語文(這絕對有一大堆東西可以學可以教),
體制內的國小∼高中階段,教育部主導下的教育體制/課程,真的都"沒有"好好在教,
反而都得靠自己摸索。
網路時代來臨了,現在查資料/摸索比較不像199X世代那般的辛苦了。

國小∼國中階段,連現代白話文都理解不好/說不好/寫不好了,去學去背古詩古文,
有啥意義可言?

rockpp 2014-12-20 11:29 PM

台語
 
台語是應該要有文字的,但是應用上可以慢慢多元但是台語文沒有應用就沒有機會成為習慣!譬如字幕用台語文也是不錯的!

小書僮 2014-12-20 11:34 PM

請問一下"唬爛"的台語怎麼寫?
只要不要告訴我就是"唬爛"就好

引用:
作者mp250
請讓我說個故事(自由入場)

2300年前 台灣有沒有台灣字我是不清楚。

可是當某人統一度量衡,車同軌,書同文之後...........中土之內的語言都有了同樣的文字可作書寫∼

然而台灣這邊歷經日本殖民的『國語國姓運動』以及某黨國到處掛『我要說國語』的狗牌之後..........
竟然、居然讓一些『巴嘎』誤以為台語、客語、山東話、四川話............沒有文字!
真是可悲啊!



故事結束(不需對號入座)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:49 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。