PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   你覺得 「三隻小豬」 算不算成語? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=690147)

davidlan 2007-01-26 01:20 AM

看完整個討論串
對於hayata大大一直執著於是媒體在炒作新聞
感到十分好笑

事實上
媒體的本質本來就是炒作新聞
沒聽過「狗咬人不是新聞,人咬狗才是新聞」這句話嗎?
再說媒體會炒作新聞
也不是吃飽沒事亂炒作
這則新聞是小學生查詢成語典才發掘出來的
hayata大大認為媒體沒對杜大部長明說是在附錄是錯的
那杜大部長在那邊猛造句幹什麼呢?
前面有其他大大認為hayata大大可以當部長
錯了
hayata大大應該去當杜大部長的幕僚
這樣以後杜大部長就不會再鬧笑話了

weijenc. 2007-01-26 01:32 AM

杜部長真是英精中的英精....啊!打錯 XD

fgasfgasg 2007-01-26 01:59 AM

一人一信 杜老爺下台
非政治喔
只是單純認為他真的不適任 教育部長這職位
誤人子弟 :tu:


http://www.ey.gov.tw/lp.asp?CtNode=...BaseDSD=14&mp=1
右上角 寫信給院長

Kis`s2080 2007-01-26 02:49 AM

引用:
作者fgasfgasg
我們笑對岸的翻譯
小心自己也被笑
像Final Fantasy
台灣譯 太空戰士
大陸譯 最終幻想
誰翻得好 每個人都看得出來

而且這幾年電影 台灣翻譯爛的要命
一堆 神鬼xx xxx追緝令 :jolin:


還有國外電影 Catch me if you can

香港譯︰捉智雙雄
大陸譯︰逍遙法外
台灣譯︰神鬼交鋒 <- :jolin:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:52 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。