PCDVD數位科技討論區 - 新！！七八區日劇愛好者亂入討論串 2006版

第151頁共254頁

« 第一

151

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 新！！七八區日劇愛好者亂入討論串 2006版 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=633140)

EEC99779

2006-10-15 11:30 AM

不知道有沒有人跟我一樣的感覺
這季的日劇好像比較悲情 (腳下之路松子 .....)
上季的日劇歡笑比較多

LJI	2006-10-15 11:34 AM

引用:

作者PaganTsai

請問一下抓了開頭為[ドラマ]的不能結婚的男人大概九G多字幕要去哪邊找呢
謝謝

ㄟ...小弟看不到你PO的字，不過猜想大概是(1024x576 DivX521)的版本吧？
如果是這個版本的話，請回頭往前面幾頁找找，版上漫畫兄有PO字幕。

SPY9999

2006-10-15 11:56 AM

引用:

作者EEC99779

不知道有沒有人跟我一樣的感覺
這季的日劇好像比較悲情 (腳下之路松子 .....)
上季的日劇歡笑比較多

個人覺得其實這一季還蠻不錯的.....

一起學習吧

theoricon

2006-10-15 01:00 PM

引用:

作者SPY9999

想請教一下

在本劇12分55秒~59秒左右，

對手幫的幫主對目高組組員說「因為出國來不及參加目高頭目的喪禮」

目高組員回嘴說「原來你們頭目也死了」.....

這小弟實在很難理解....

可否請各位先進說明一下，感謝

第二句翻譯錯誤才會看不懂吧 :laugh:

日高組員是回「密通でもしに行ってたんのかよ」

有能力的話還是看RAW比較好 :)

jusa	2006-10-15 01:30 PM

引用:

作者LJI

ㄟ...小弟看不到你PO的字，不過猜想大概是(1024x576 DivX521)的版本吧？
如果是這個版本的話，請回頭往前面幾頁找找，版上漫畫兄有PO字幕。

是不是只到第9集啊
:cry:第10集的下載點好像掛了

另外，大大的小點點是不是有1~10的字幕~試了一個星期還沒下載到:ase所以還不確定
如果是的話~我就繼續努力

LJI	2006-10-15 02:37 PM

引用:

作者jusa

小弟的簽名檔就有了，不過已經改成適合1280的版本，可能會有點對不上喔。

0723alex

2006-10-15 03:26 PM

引用:

作者freeman64

http://stage6.divx.com/Japanese_AD/show_video/1019029

閒逛發現的..

真是可愛阿

不過怎麼會有那麼呆的****阿 :laugh:

norman65

2006-10-15 03:51 PM

有最新秋日劇的整理的嗎？！

Jehuti

2006-10-15 04:06 PM

引用:

作者LJI

小弟的簽名檔就有了，不過已經改成適合1280的版本，可能會有點對不上喔。

可是小弟比較想要結衣的圖耶 :ase

LJI大的圖是從那找來的?

官網上只有雑誌の撮影現場のオフショット三張 :cry:

SPY9999

2006-10-15 04:07 PM

引用:

作者theoricon

第二句翻譯錯誤才會看不懂吧 :laugh:

日高組員是回「密通でもしに行ってたんのかよ」

有能力的話還是看RAW比較好 :)

抱歉，您的日文假名部分通通是框框，

我聽到的是「密通でもしに出たのか」

如果可以，還請您再一次確認指教，感謝

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是07:24 AM.

第151頁共254頁

151

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。