http://tw.news.yahoo.com/mlb-%E5%9D...-045248919.html

MLB／「坎砲」四月炸裂　史上第四人
NOWnewsNOWnews – 2012年5月2日 下午12:52
者詹皓鈞／綜合報導

經過開幕，大聯盟開季將近一個月，洛杉磯道奇隊強打Matt Kemp打擊火力驚人，單月12次把球轟出全壘打牆外，打擊率高達4成，再加上25個打點，繼Barry Bonds、Larry Walker、Tony Perez等等強力打者，成為歷史第4人，締造單月打擊率4成10轟20打點記錄。

Matt Kemp四月火力驚人，日前對國民一戰，更在延長第10局敲出再見全壘打，助球隊取勝，打擊表現優異，也幫助道奇目前以16勝7敗，坐穩國聯龍頭寶座。

本季立下50轟50盜目標的Matt Kemp，儘管目前只有累積2次盜壘成功，但僅僅四月就已經轟下12發全壘打，長打率高達8成6，打擊火力相當兇悍。

有趣的是，四月全壘打產量爆發的Kemp，總共12發的數量，更優於2支隊伍的團隊總數，分別為芝加哥小熊隊以及聖地牙哥教士隊。

看著對上打者如此驚人的表現，道奇教練Don Mattingly在接受訪問時也提到，「Matt完全和以往我看過的球員不同，在防守方面，他能做到許多不同的事，外野他的腳程夠快，可以製造接殺出局，也有很好的臂力，然而，進攻方面，他又可以盜壘，打擊又相當出色，也具有火力，他是個具備所有能力的球員！」
------------------------------------------------------------
KEMP：還我mvp(揮大棒)

Kemp：等你們開始IBB我，盜壘次數就會追上來的！ :mad: :mad: :mad:

我是記得他來到 NYY 後好很多啊
4月 成績
2011年 2W1L ERA 2.12
2010年 3W0L ERA 3.12 ← 不過 5 月時爆掉
2009年 1W2L ERA 4.75 ← 加入 NYY 第一年跟今年就有像了 :laugh:
不過今年至少對球隊有貢獻較多的勝場數

慢熱就像傳染病散播開來，難道 NYY 打線除了丁隊長以外，其他人都被 Teixeira 傳染了嗎？ :laugh:


投手：既然都要送一壘，那可以瞄準腿嗎？

為什麼很多大牌到了養雞就整個軟掉了
是餵太多雞了嗎
今年真的只有丁隊長是硬的

先拿個NL四月Player of the Month安慰一下 :D

AL四月Player of the Month看來應會是Josh Hamilton:
AVG .395
HR 9
RBI 25
OPS 1.182

因為他去年是軟的,去年冬天大概想清楚不要跟A 辣混在一起才有好表現吧,這點Cano 要好好想想 :laugh:

原來卡諾卡彈是有原因的.....

http://mlb.mlb.com/cutfour/article....ent_id=30158744
傻眼@@
這球到底怎麼判?

可以肯定的是
沒直接出去,所以不是HR
野手也沒辦法在球碰到任何東西前接進手套,所以不是接殺
以上講的都是廢話 :laugh:

最後判決是二壘打

Swisher到目前為止也還不錯