PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   你覺得 「三隻小豬」 算不算成語? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=690147)

lompt 2007-01-23 04:26 PM

引用:
作者hayata
不管教育部昨天更改了什麼,您相信那則新聞嗎?
新聞中說94年中那些辭語就列入了「附錄」中~~
焦點應該在這裡不是嗎?

所以,那些辭語,是編入正式成語中?
還是媒體說謊?根本他們提的最後一段是鬼扯?


新聞是說
94年推出
妳不要妄自引申解釋好嗎
不然怎麼會有修改位子的事實
妳到底看不看得懂呀

hayata 2007-01-23 04:38 PM

引用:
作者lompt
新聞是說
94年推出
妳不要妄自引申解釋好嗎
不然怎麼會有修改位子的事實
妳到底看不看得懂呀


妄自引申解釋?! 修改位置的事實?!
所有說法都是媒體說的...
資訊給予大眾不全的也是媒體...
您今天正中媒體下懷了嗎?? 您被媒體牽著鼻子跑了嗎?
還是媒體在這則報導中,善盡了讓大眾知的權利?
附錄的說明文字,媒體讓大眾知道了嗎?

您要不要看清楚教育部是修改什麼?
讓我告訴您...
是「附錄」的檢索功能...

來看看中央社的新聞..
http://www.rti.org.tw/News/NewsCont...=6&NewsID=60342

vxr 2007-01-23 04:38 PM

引用:
作者hayata
兄台~ 任何人都可能會出錯∼ (還是您不會出錯?)
杜先生出錯,自有公評~~~ 我從來沒有說他說的對喔...
凹??
很抱歉∼ 這個案件不過就是媒體炒作出來的作品∼

讓我們來分析一下這則新聞∼
http://tw.news.yahoo.com/article/ur...122/2/9o6h.html

-----
教育部推出的電子辭典「成語典」,將廿六部電影片名及童話故事篇名納入,引發爭議後,教育部昨天更改網站上的資料,不再稱「三隻小豬」、「楚門的世界」是成語,改稱「參考語料」。
-----

請問媒體認為有問題的辭語,是納入哪裡?!媒體說了嗎?
請問媒體認為有問題的辭語,到底是在「成語典」的那個部分,媒體說了嗎?

哦∼∼最後媒體終於說出來了...
原來是九四年這些資料就編入「成語典」的附錄

-----
教育部於九十四年四月正式推出網路版及光碟版的「成語典」,但最近卻有學生發現,如「三隻小豬」、「楚門的世界」、「賣...

"
兄台~ 任何人都可能會出錯∼ (還是您不會出錯?)
杜先生出錯,自有公評~~~ 我從來沒有說他說的對喔...
"
問題是他的前科紀錄很不良..
被批是自找的...!!
我可以說他活該嗎??
在講下去就扯到政治了..:stupefy:

不懂..
連畫面都有為何還要凹到底??
:confused:

chage1 2007-01-23 04:52 PM

教育部長杜正勝:「我說ㄟ『你不要像三隻小豬的老大』,三隻小豬的故事你知道嗎?這個就是運用『成語』。」

這頂多稱為造句吧?

hayata 2007-01-23 04:53 PM

引用:
作者vxr
問題是他的前科紀錄很不良..
被批是自找的...!!
我可以說他活該嗎??
在講下去就扯到政治了..:stupefy:

不懂..
連畫面都有為何還要凹到底??
:confused:


請問您是對他個人不爽、甚至因為他的行為,引申至這個媒體引爆的案件?
進而引申任何說法都是硬凹?

請不要將焦點模糊掉..
討論的是「事」不是「人」∼∼

連新聞網址都有,連附錄說明都有,
所有資料也都齊全,這些就是事實不是嗎?
媒體引導式的新聞我也分析了,您認為硬凹的是誰?
(本來不就是在附錄裡面的資料嗎?這可是媒體自己說的喔!!)
仔細想想吧!

The 3rd Truth 2007-01-23 04:54 PM

哦, 原來, 一開始看到新聞還不太信, 直到後來看到部長親自現身說法, 才忍不住..... 現在真相大白, 原來錯怪了他, 原來是部長是上了媒體的惡當, 隨他們起舞......

Rainwen 2007-01-23 04:56 PM

引用:
作者hayata
在謾罵的同時,是否也該動動手查詢一下資料的來源?
媒體報導是否斷章取義,是否該說的不說?或是根本就是故意不提及?

教育部辭典目次:
http://dict.moe.gov.tw/chengyu/mand...k/main00001.htm
附錄:
http://dict.moe.gov.tw/chengyu/mand...guo/cg_fulu.htm
2. 相關語料參考資料表
本表收錄整理正文時,涉及之語料,其中雖多不宜視為「成語」,但仍具輔助參考價值。

姑且不論某人說了什麼..
小弟是不清楚大家在罵的同時,是否看了這些資訊?
因為這些檔案本來就存在著,並未刪改~~
跟著媒體擷取其中一些成語,但忽略附錄中提及的文字,意欲為何?
明眼人一看即之∼


不好意思,您可能誤會了
"本表收錄整理正文時,涉及之語料,其中雖多不宜視為「成語」,但仍具輔助參考價值。"
這段話是用來說明"2. 相關語料參考資料表"這部分的資料

而"三隻小豬"等有爭議之現代用語是放在"專題成語(後改為參考語料)"這個項目裡
與您舉出的上述說明是無關的

其實編審委員將"三隻小豬"列為成語也並無不可,只是大家刻板印象認為成語就應該是
像"三心二意"這樣傳統的用語才算成語。但成語本來就是大家習慣常用的用語用久之後
演變而成的,只是"三隻小豬"用的人不多,把它當成語就覺得怪怪的。不過"七年之癢"
大家就很常用了,所以它被當作成語大部分人就沒意見,其實它跟"三隻小豬"一樣是
從電影小說中被引用的。

譬如廣為人知的"河東獅吼"原本是蘇東坡取笑他朋友的用語,被大家廣為引用後就變成
正式成語了。所以哪天"腦殘白目"廣為人用後也是可以變成成語的 :D

lompt 2007-01-23 05:09 PM

引用:
作者hayata
妄自引申解釋?! 修改位置的事實?!
所有說法都是媒體說的...
資訊給予大眾不全的也是媒體...
您今天正中媒體下懷了嗎?? 您被媒體牽著鼻子跑了嗎?
還是媒體在這則報導中,善盡了讓大眾知的權利?
附錄的說明文字,媒體讓大眾知道了嗎?

您要不要看清楚教育部是修改什麼?
讓我告訴您...
是「附錄」的檢索功能...

來看看中央社的新聞..
http://www.rti.org.tw/News/NewsCont...=6&NewsID=60342


妳不是說記者會騙人了嗎
妳怎麼又片面相信這家的呢
如果是這樣
又怎麼叫修改到附錄
當然現在已經是各說各話了
就像妳片面相信一般
只是我相信的與妳相反

hayata 2007-01-23 05:30 PM

引用:
作者Rainwen
不好意思,您可能誤會了
"本表收錄整理正文時,涉及之語料,其中雖多不宜視為「成語」,但仍具輔助參考價值。"
這段話是用來說明"2. 相關語料參考資料表"這部分的資料

而"三隻小豬"等有爭議之現代用語是放在"專題成語(後改為參考語料)"這個項目裡
與您舉出的上述說明是無關的


感謝 R 兄的提醒~
的確∼再仔細看一下教育部附錄的資料,編撰附錄時所說明的文字,的確有缺失∼
不過,並不是非常嚴重的大缺失吧!
委員們也是認為不慎適合當成正式成語,才會收錄於附錄中∼
否則就直接編入正式成語中就好了不是嗎?
媒體炒作,就是把這些辭語當成正式成語來報導!

昨日教育部的澄清新聞,我想也不會有多少人知道∼
諸多網兄對杜先生的不滿,也不必過渡延燒∼∼
他的說詞自有公評∼ 是負面的也是他自己需要背負∼ 誰叫他是大家長∼
而教育部的資料修正,不就是當初委員們的原意?

只是看不慣部分媒體這次炒作此新聞的手法!

hayata 2007-01-23 05:33 PM

引用:
作者lompt
妳不是說記者會騙人了嗎
妳怎麼又片面相信這家的呢
如果是這樣
又怎麼叫修改到附錄
當然現在已經是各說各話了
就像妳片面相信一般
只是我相信的與妳相反


很抱歉,不是修改到附錄,「而是這些辭語本來就是在附錄!」
閣下相信的那則新聞裡面有說到啊!

中央社的新聞水準如何,我不必多說∼
至少不會毫無證據的穿鑿附會∼


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:23 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。