把修正的部分用中文來顯示：

主要改進

新增功能-當DVD錄錄燒3建立的DVD於家用的DVD播放機播放時,可以用數字鍵來操控選單。
改善DVD 錄錄燒3工作效能及虛擬記錄體不足的問題。
改善"不轉換相容的MPEG檔"項目啟動時，免除掉將相容的MPEG檔案重新建構的問題且針對有編輯的素材執行智慧型建構，以提升建構的速度及效率。
改善建立電子相簿光碟時，無法加入更多的數位照片的問題。
修正編輯後的DVD-VR無法在支援DVD-VR播放機播放的相容性問題。
修正章節選單於”建立選單”的步驟中顯示錯誤的章節縮圖問題。
修正視訊素材被修剪後，整個專案的估計容量錯誤估計問題。
修正不正確的燒錄結果，亦即在燒錄之後，縮圖文字的白色文字會變成黑色文字的問題。
修正DVD錄錄燒3於Windows 2000平台上與Panasonic UDF 2.0 Driver的相容性問題。
修正在DVD-VR主程式裡執行"格式化光碟"或燒錄時造成電腦重新開機或無法正常執行”格式化光碟”的問題。
修正建立DVD-Video或DVD-VR時，視訊素材在建構過程中產生了一些無法建構的錯誤訊息。
修正與某些AC-3檔案的建構問題。
修正已燒錄完成的電子相簿光碟，在播放時有一些干擾音的問題。

次要改進

修正輸出PAL VCD時的一些錯誤訊息。
修正” 緩衝區資料不足”的錯誤，即在執行”直接燒錄至光碟”主程式時，因變換了不同燒錄媒體而發生的錯誤。
修正”將MPEG音訊視為非DVD相容”功能選項與PAL TV系統專案設定有衝突性的問題。
修正欲從桌面複製檔案到”複製光碟”的專案工作時，程式無法正常運作的問題。

剛剛無聊也順手翻譯了一下，上來要貼的時候，呵呵 有人已經貼了

翻得比我好 :shy:

看來修正的問題蠻多的 可以更新看看哦 :cool:

這是我翻的 請指教

DVD 錄錄燒 3.0 Update Pack (Build ID: 300P01, Release Date: 2004/06/03)
主要的增進了一些功能跟改善之前的缺漏
01. 新功能 – 由錄錄燒所建構的選單可以用DVD播放機遙控器上的數字鍵來選擇播放了。
02. 改善了錄錄燒3.0的效能及『out of virtual memory』的問題。
03. 改善了『Do not convert compliant MPEG files』這項功能：減少對尚未剪輯過的相容的MPEG視訊檔案重新編碼的需要。對於剪輯過的片段則以『smart render technology』重新加以編碼。
04. 改善了『Create SlideShow Disc』這項功能：支援在一個專案內插入更多的相片。
05. 修正了DVD-VR與deck編輯後在播放上的相容性問題。
06. 修正了在『建立選單』時不按既定的順序展現章節。
07. 修正了在『trimmed video cases』中光碟容量大小的估計。
08. 修正了在燒錄之後所產生的『the white text of the thumbnail text to appear black』錯誤燒錄結果。
09. 修正了在Windows 2000與『Panasonic's UDF2.0 drive』的相容性問題。
10. 修正了在DVD-VR程式中(DiskRecorder)正在執行『Format Disc』及『Output』時，電腦重新開機的問題。
11. 修正了『creating DVD-Video or DVD-VR』視訊轉換錯誤的問題。
12. 修正了與AC –3音效檔案轉換錯誤的問題。
13. 修正了當輸出slideshow 光碟時所產生的噪音問題。
其他方面的改善
1. 修正了輸出PAL VCD的錯誤問題。
2. 修正了使用『Direct to Disc』功能時當轉換不同的媒體時所產生的『buffer under run』的錯誤問題。
3. 修正了『Treat MPEG audio as non-DVD compliant』與PAL系統專案的衝突問題。
4. 修正了當從桌面複製光碟時所產生的『Copy Disc crashes』問題。

小弟將十片vcd要燒進一片dvd時
如果選擇224kbps的話
檔案超過dvd的容量
如果選擇192就沒有
不知道有沒有方法可以兩全其美

你不妨試試看 再把結果回報上來

可以先用RW片試燒 成功了再燒到R

我最近轉一些從網路上抓下來的影片，也出現一些怪異的現象

我都有先用會聲會影轉過之後才丟進去錄錄燒，以前轉都很順說

結果這次給我轉到第二個視訊檔就跳出錯誤訊息視窗

不死心 結果我發現6個檔案中有2個是不給轉的

就是第2個跟第6個 我是1個1個丟進去試

可是有問題的視訊檔跟沒問題的視訊檔按內容所得的視訊格式都是VCD 2.0的

如圖

到現在還沒找出是哪裡出了問題:confused:

唯一的不同就是資料速率不一樣

是不是視訊檔如果跟設定不同容量就會變大?
如:網路下載的SVCD,PAL VCD....
原本是5.6百MB,丟進去後暴增為1G.....

我也是,但是錯誤代碼不同,
還是更新出錯啊?之前下載的更新檔,應該是解壓縮後,
把檔案放到錄錄燒3的資料夾沒錯吧?

也許是檔案中有幾張畫格被壓壞了，所以過不了，可能要查一下。

不過也有可能新版的更新程式對於畫格的容錯率變低了。如果是這樣，那也許會在下一版更新程式中修正這個問題吧。:(