PCDVD數位科技討論區 - <<<2017 美國職棒大聯盟MLB季賽討論區>>>

第122頁共151頁

« 第一

122

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - <<<2017 美國職棒大聯盟MLB季賽討論區>>> (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1120904)

kst0011

2017-10-28 07:38 PM

引用:

作者LDSKING

感恩seafood讚嘆seafood，明天道奇派wood (我猜是屬木 :D )，木遇上火，道奇情勢怎解？ :laugh:

另外，大聯盟要針對Yuli Gurriel (https://sports.yahoo.com/yuli-gurri...-044606714.html)的動作展開調查，預計明天會約談他了解那個動作是代表何意，甚至要教育

不過Gurriel 本人在賽後訪問透過翻譯轉述對此表示抱歉，他無意對達比修有甚至任何人冒犯，他在日本打過球...

I didn’t want to offend anybody in Japan. I have a lot of respect for Japan. I played in Japan.

不過有業餘唇語專家看到轉播畫面Gurriel 除了那個拉眼手勢還講了一個西班牙語"Chinito" 這字翻成英文叫“little Chinese boy.” 如果加上那個動作，Gurriel 的行為會被認為是歧視亞洲人

The moment in question was caught by the Fox cameras and was qui...

這個手勢應該是很典型對亞裔歧視的動作.....

LDSKING

2017-10-28 09:26 PM

引用:

作者kst0011

這個手勢應該是很典型對亞裔歧視的動作.....

這事可能因國情不同還有待確認他的原意，因為他說在古巴叫每個來自亞洲的人，不會叫日本中國還是台灣，都統稱"Chino"

After the game, Gurriel, who is from Cuba, said: “In Cuba we call everybody who is from Asia, Chino. We don’t call them Japanese or Chinese or Taiwan. We call them Chino.”

不過我認同你的說法，因為那個手勢顯然跟他的說法無關，好歹他知道並當著媒體叫台灣就少打五十大板，再來，唇語專家真厲害 :laugh:

<< andy1106 >>.

2017-10-28 10:54 PM

按摩放鬆眼睛周圍的肌肉可能會被解讀成歧視亞洲人嗎？ :laugh:

話說 Yuli 這字也很日本啊

LDSKING

2017-10-29 06:57 AM

大聯盟迅速明快針對Gurriel 作出禁賽5場的決定，從2018開始，世界大賽繼續打:laugh:

聽說這事不只道奇迷氣憤連洋基迷也看不下去，網路留言F來S去，有這麼嚴重嗎 :laugh:

Yuli Gurriel Suspended 5 2018 Games for Racist Gesture; Avoids World Series Ban

LDSKING

2017-10-29 07:47 AM

大聯盟執行長有針對Gurriel 禁賽為何不從世界大賽開始提出4點理由

1.禁賽要罰款但只限在季賽
2.對其他24名隊友不公平，他希望懲罰到的還是當事人
3.達比修有的態度希望往前看.也認為這是最好的方式
4.根據與球員工會的勞資協商，Gurriel 有權提出申訴，不過他知道Gurriel 不會