PCDVD數位科技討論區 - 宅神都結婚了~那阿宅勒??

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 宅神都結婚了~那阿宅勒?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=851906)

看一看還以為這裡在漢光演習呢

這麼多的嘴砲 :think:

引用:

作者Lisa Hsu

我對他褒貶都有,只看貶忽略褒的是你吧 :flash:

其實我還希望他再多賺幾筆三千萬

忘記是哪位作家說過,在台灣做翻譯是慈善事業,老闆多半只有三個要求:廉價,快速,有中文字.諸多翻譯好手通常有更好的職業,他們如願翻譯,那是種恩惠,這點小錢給他們是很不好意思地.

朱學恆用新合約賺到三千萬,這對翻譯好手實在是個好例子.可惜只是曇花一現,朱本身也沒再以相同手法賺進第二筆三千萬.一方面可說是朱碰到了好機會,但另一方面也可說出版社知道這可賺大錢,就再也不會把機會讓給譯者了.

因為
又不看魔戒
要褒什麼?
:laugh: :laugh: :laugh:

他
已經看不上專業譯者這行
而且也不是頂尖譯者
靠電影賣書賺三千萬是中樂透
豈能常常中啊

很期待
他往演藝界發展啦
不然作個踏實的文化人
都比當<宅神>有出息多了

引用:

作者Totenkopf

看一看還以為這裡在漢光演習呢

這麼多的嘴砲 :think:

大大
也很會屁啊
何必自謙呢
:D :D :D :D :D

引用:

作者官字兩張嘴

會上全民亂講,笑話新聞,星聞挖挖挖這類宗教性節目
都是在掛羊頭賣狗肉的啊

來撫平社會上腦殘智障者心靈上的創傷
:laugh: :laugh: :laugh:

在台灣有一千萬人患者?
:D :D :D :D :D

以前「電腦玩家」的那群人辭職後現在過的如何？

看來
大家的怨念都很深喔 ;)

引用:

作者chk

真相是......
當初翻譯時.出版社還不太想出版,朱學恆跟出版社說
「如果賣不到一萬本，就不用付我翻譯費。」在大部分書店新書賣不到三千本的市況下，他的保證顯得異常大膽。結果《魔戒》系列小說銷售超過八十萬本，他以譯者兼行銷企劃的身份，也因此賺得近新台幣三千萬元版稅。
至於他錢用到那去了..
1.成立奇幻文學基金會
2.開放式課程（Opensource OpenCourseWare Prototype System, OOPS）中文化計畫
3.全國各校演講

如果是骨灰級的老玩家,對朱學恆一定很熟,因為"電腦玩家"很早以前就有朱學恆的文章了
異塵餘生2的說明書好像也是他翻的

他的BLOG還不錯.大家有空可以去看一下 http://blogs.myoops.org/lucifer.php

chk兄應該也是老玩家了
一講到電腦玩家這本書
我還有保留耶
想當連Me2、王靜怡都還有拍過封面

確實朱學恆很早就已經在電腦玩家寫專欄了

引用:

作者官字兩張嘴

這些寫手,大都前兩年努力綀功寫個幾本
出名後就不繼續綀功,靠名氣來騙吃騙喝 :laugh: :laugh: :laugh:

本日最台肯... :laugh:

何況他到底是誰... 有那麼偉大嗎?.... :unbelief:

他叫宅?....... :think:

好的宅男
只能有三種怨念；
一、愛人那趙人走
二、為啥現在的女人不是公主就是太后
三、自己沒有出力改善社會

扣除以上三點
好的宅男都是諸法皆空自在如風
:D :D :D :D :D

引用:

作者雪碧

chk兄應該也是老玩家了
一講到電腦玩家這本書
我還有保留耶
想當連Me2、王靜怡都還有拍過封面

確實朱學恆很早就已經在電腦玩家寫專欄了

很懷念過去的時代...那時電玩雜還有三強鼎立(電腦玩家,新遊戲時代,軟體世界)
現在都快掛光了 :cry: