買日版吧 日本也要出三碟版歐而且是初回限定版的 品質一定比得利好上一千倍http://www.amazon.co.jp/exec/obidos...5948691-8261840

但是要等到8/26ㄟ...而且又不知道品質究竟如何？說來說去還是那句老話：「為什麼中藝/得利就是不把事情做好呢？」

日版品質應該可以放心

我也是第一次買港版的，可是我覺得字幕比我預期的好很多說，港式翻譯只有一點點，看起來沒太大障礙，除此之外的地方我覺得翻的算不錯。
至於名字只是一個代號，反正知道是 Christine 就行了，小弟倒沒那麼介意。
反正我覺得很值得買啦！

今天看到 dvd 版的 真的有些地方 聲音會忽然變小 =..=|||
而且也沒有英文字幕 看到現在特價699 又有點想買
因為想看其他兩片 dvd....
港版的沒有特別收錄... 真是麻煩 @_@...

港版有特別收錄壓 台版有的 港版大都也有 所以要買還是買港版比較好

港版要特別收錄，請買雙碟裝，幾乎該有的也都有，
重點是，不會像台版一樣破音就讓我很高興了。

我也是買港版 港版的dts滿檔 96/24音效真是沒話說
動用家中具備八吋低音的大型三音路喇叭來聽好不過癮
連買原聲帶的錢都可免了
與台灣出租版的dd5.1 音效來比較,喇叭越大 差異性尤其
明顯,其實dd 5.1 448k如果認真製作轉錄,其音效與dts差別
不會那麼大,以前買過電影版音樂劇EVITA艾薇塔,dd 5.1音效
甚佳是當時有名的,不知為何此版本的dd 5.1與dts 96/24音效
差異那麼大