~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
對丫~~~我看到第二次才注意到那個UFO說!可是我第一次看到那個老人，
就已經把他認定是未來的犬友了丫!而且你們再注意看!那個UFO飛走後的那一幕，
那一幕就沒有看到那個老人坐在樹下了丫!那就是代表他又乘著UFO回去未來了丫!
還有丫!我看完這一片之後有一些感想，就是在影片中所表現出來的韓國的文化，
好像很多人都是在相親?還有韓國的男人不是都是〝大男人主義〞嗎?那為何要把男主角拍成那樣的角色，是不是有點在反應他們的現實社會丫!還是我想太多...呵呵呵!

Re: Re: Re: 哪裡得買?
 

而且韓版只有韓文和英文,還是等港版吧

多看幾遍
在女主角坐在樹下看信時
老人就已經走人了:D

Re: Re: Re: Re: 哪裡得買?
 

真的該等等看港版的，若是港版的中文翻譯的不錯，那也許可以考慮，雖然我不需要。
就怕來個港式翻譯，那就沒希望了。另外男主角若不是叫犬友是叫王晶那也是不要買。
看看有那個大大等港版的出來，第一個買來發表心得的。

「我的野蠻女友」SUPERBIT三碟版!!
 

管他港版韓版, 等SUPERBIT出來吧!!





Disc one
Video Format: anamorphic widescreen 1.85:1 aspect ratio
Subtitles: Korean, Chinese-Traditional, English, French, Portuguese, Spanish, Thai
Audio Tracks: Dolby DigitalD 5.1-Korean, DTS-ES 6.1-Korean

Disc two
Video Format: 1.33:1 aspect ratio
Subtitles: Korean, Chinese-Traditional, English
Audio Tracks: Dolby DigitalD 2.0-Korean
"My Yubgi Girl Documentary",
extended and alternate scenes,
deleted scenes
storyboard comparisons,
conceptual art gallery,
scene editing workshop,
the Jeon Ji Hyun music video,
the Cha Tae Hyun music video,
trailers,TV spot
DVD-ROM extras:
"My Yubgi Girl" overview,
"ShinCine Headquarters one day tour"
"Play with Jeon Ji Hyun" interactive games and weblinks.

Disc three
Original SoundTrack
1. intro
2. I Belive - Shin Seung Hoon
3. Love and Longing
4. Episode 1
5. Korean Song
6. Hands of Time
7. Episode 2(Bip Bop)
8. Korean Song
9. Big Money - Big money
10. Korean Song
11. Episode 3
12. Lullaby
13. Korean Song
14. Another Life(Intro)
15. Another Life
16. Behind Of You(Instrument)
17. Episode 4(Reg Time)
18. Lost Memory
19. Korean Song
20. I Belive

剛剛又看一次的時候
發現有個很好笑的地方
就是犬友不是彈了女主角的額頭嗎？
然後女主角就要求要打耳光
本來犬友不肯
後來答應了以後
女主角在那邊說：「對啊..這樣才公平嘛」
只見犬友在那邊嘟嘴還碎碎念
下一秒鐘....「啪」被女主角打了一巴掌∼
因為另一個方向來的人左腳跨線了.....
只見犬友一秒鐘之間表情數變
超爆笑....演的真好:D

請問有人知道台北哪裡有賣"我的野蠻女友"電影海報.
最好三張都有賣.

謝謝

over five places are missing in the theater version, two are very
important, others can be ignored.

Some music are different too.
For example, the music in the "卑賤武林哀歌" is different if I don't
remember wrong. The shoe exchanging part used a Korean wacky
song instead of "My Girl" from Temptation, I like that Korean song
very much even though "My Girl" is more romantic.

In my opinion, the name "犬友" is just a humor. You see, when Korean
name their childs, their habit is pretty close to Chinese's, which aims
for good fortune, high moral standard, etc. Names like "慧喬", "承憲",
"元彬", "裴勇俊", "知賢", "太賢" etc, prove it. So I don't think anyone
would name their childs with "犬". You know, Korean eat dogs ;)
Therefore, the name is more likely be "牽牛" as it appears in the HK
version. Anyway, "牽牛" and "犬友" pronoun the same in Korean.

Secondly, the subtitle of the downloaded Mainland version is totally
crap. Many places are wrongly translated or simply missing. And the
reason the name "王晶" existing is very silly, there is a crappy movie call
"我的野蠻同學" showed last year, in the Mainland D version, "謝霆鋒"'s
character named "王晶" because the film director is 王晶!! got it? :)

Finally, I have to express my ovation to this movie, I love it so much
I saw it 3 times in the theater. This movie is so romantic it frustrates
me a lot as I never met a girl with so much character. I have to watch
another film to ease my frustration, the HK movie "Anna Magdelena" is
a good medicine to the pain cause by this "野蠻女友".