PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   你們對香港人的印象是怎樣的? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=651011)

自暴專用帳號 2006-09-06 05:27 AM

引用:
作者空條承太郎
常去香港討論區看文章討論, 他們有的港式文法
很誇張, 還會夾帶英文的, 像是o係o既, 還是後面字接個D,
滿神奇的, 不知是網路討論區流行字串(像我們喜歡用的XD),
還是他們平常寫字就這樣寫? 不懂.... :p
另外也有聽過一個說法, 有的香港人其實不喜歡港式用法,
(係, 差佬, 抵死, 點解, 邊度 ), 白話文的方式他們也看得懂~


是的,
據我所知他們平常就這樣寫,
"o係o既" = "是的"
至於"d",就是"的"的意思,
例如"我d黑超" = "我的墨鏡",
還有廣東話和普通話主賓語與位置不同,
例如"俾支筆我" = "給我一支筆" 之類的,

Dragon cat 2006-09-06 07:34 AM

引用:
作者pingua
大陸不是更溫柔

日本妹才溫柔 :like:
大陸的桿 韓國的霸 台灣的嚧 :p

小欣 2006-09-06 02:04 PM

引用:
作者空條承太郎
常去香港討論區看文章討論, 他們有的港式文法
很誇張, 還會夾帶英文的, 像是o係o既, 還是後面字接個D,
滿神奇的, 不知是網路討論區流行字串(像我們喜歡用的XD),
還是他們平常寫字就這樣寫? 不懂.... :p

另外也有聽過一個說法, 有的香港人其實不喜歡港式用法,
(係, 差佬, 抵死, 點解, 邊度 ), 白話文的方式他們也看得懂~

你誤會了....例如"o係o既"中的o字的意思是口字部
D是指O的(有個口字部的"的"字)
因為只有在HKCSC中才有這一堆口字部的字...為免用普通BIG-5 CODE的人看不到那個字...
才用像形和形聲的方法加上o及D字............ :ase
平常不會這樣寫的....
另外港式用法其實很小用.....因為打的時候很怪...而且用正常用法可以保證其他人都看的懂
所以很小用港式用法.....
係=是
差佬=警察
抵死=該死
點解=為甚麼
邊度=那裡(問的意思)

小欣 2006-09-06 02:09 PM

引用:
作者自暴專用帳號
是的,
據我所知他們平常就這樣寫,
"o係o既" = "是的"
至於"d",就是"的"的意思,
例如"我d黑超" = "我的墨鏡",
還有廣東話和普通話主賓語與位置不同,
例如"俾支筆我" = "給我一支筆" 之類的,

不會說"我d黑超"的...
因為D(O的)有眾數的意思....
這一句口頭會說成"我副黑超LE?"(LE=呢[音])
還有一個主賓語與位置不同的例子是"飯盒"(廣東話)和"盒飯"(普通話)
:ase

小欣 2006-09-06 02:14 PM

引用:
作者Kis`s2080
因為需要足夠的聲線來區別9聲調的發音......
說廣東話是很費內勁的 :stupefy:


:laugh: :laugh: :laugh:

要確保有足夠的SNR :laugh: :laugh: :laugh:

Michael Yang 2006-09-06 02:37 PM

引用:
作者funfuntimer
是的, 廣東話有9聲的, 不像國語只有4聲, 加上俚語好多, 所以好難學的

聽說廣東話有9 聲, 初學者很難說得很準確...
又因為髒話太多....
所以初學者很容易把正常的話都講成髒話?

我是湯姆 2006-09-06 03:13 PM

說實話, 經驗談, 純粹個人主觀意見........................... 我討厭香港人! :mad:

為人勢利, 自大無禮, 陰險狡詐, 無情無義, 愛佔便宜, 肩不能挑, 手不能提.......... :think:

出國十二年, 看過上千個香港人, 只有兩個好人, 剛好一男一女! :nonono:

那個合格率低的可怕! :o

linux2000 2006-09-06 03:20 PM

引用:
作者我是湯姆
為人勢利, 自大無禮, 陰險狡詐, 無情無義, 愛佔便宜, 肩不能挑, 手不能提.......... :think:
呃........呃.......
我只去過香港一次....
所以只能講出片面的.....
香港的7年級生應該還好,上次俺迷路還很熱心帶我走,結果酒店就在我的後方而已:jolin: :jolin:
路上掃地的阿婆 or 排隊中的阿婆,真的像你講的這樣.....:jolin: :think:
有些還會插隊:jolin:

我是湯姆 2006-09-06 03:25 PM

引用:
作者Michael Yang
聽說廣東話有9 聲, 初學者很難說得很準確... 又因為髒話太多.... 所以初學者很容易把正常的話都講成髒話?

是的, 當初學廣東話的過程實在很辛苦! :(

"我是好人", 發音一個不小心就變成 "我是好淫"!!! :ase

"想那麼多幹嘛" - "做嘛郎爺" 一個不小心就變成 "做馬稜爺", 超級髒話話來的啊! :nonono:

不過, 問我為什麼學廣東話? :flash:

因為
1. 要我那些香港同學講國語或是英語, 那跟要他們的命一樣, 還不如我學廣東話還比較快! :p
2. 不學廣東話, 到了餐館打工會被那些香港幫, 廣東幫的欺負到死啊!!! :nonono:
3. 學了廣東話, 到了餐館就只會被那些該死的上海幫欺負了! :tu: ( 不過如果跟廣東幫的混熟了, 可以聯絡次要敵人, 打擊主要敵人喔! :D )

所以啊, 我只有忍著淚, 咬著牙, 給他學下去了! :cry:

Eric3765 2006-09-06 03:56 PM

一言以蔽之 印象不好

順便請問一下 為什麼香港男或女都有叫KK的
KK是有什麼特別的意思嗎


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:10 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。