PCDVD數位科技討論區 - 為什麼職場上很多人說話總是要故意中英文夾雜呢？

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 為什麼職場上很多人說話總是要故意中英文夾雜呢？ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=488289)

你如果叫我把動物名字植物名字分子名字都要用中文說
那乾脆殺了我吧....

噗～果然都是一堆腦袋不知裝什麼的人
人家跟你說非專業用語，偏偏要舉不合的例子

水準果然高～哈哈哈
看來這個版比BBS大學生的留言還不如柳

習慣...習慣...習慣...
美國呆久了就會發現真的是會有習慣...

引用:

作者班尼爾

專有名詞術語之類的直接用英文或縮寫簡稱都可以接受
不過樓上也有人說了,這篇是針對一般日常用語而言

我個人很討厭別人動不動就夾雜一些不該用卻喜歡臘英語的話
"看看我新買的cellphone","我要找lawyer來告你","這衣服真expensive"....
這類對話其實都可以用中文"手機","律師","貴"來說就行了,實在沒必要臘英語

真有本事就說整句吧,我個人感覺這類的話不會讓我覺得對方英語程度有多好,只會更差
中文是很優美的語言,沒必要假藉英文來表面上提高自己的素質
所以我不喜歡沒事就攙雜個英文字在對話裡,要是對方聽不懂還得重覆解釋一次豈不更浪費時間
無意造成分裂,不過就我認識的人當中,這種情況北部最為嚴重

一堆廢言...英文程度差點的就不能說英文嗎...可笑...就一定要用高水準的英文來說？...每個人的程度學歷素質都不一樣ok?.......如果英文真的要英文程度水準高的人才能說的話..
那才是可悲呢....

引用:

作者dragon99

噗～果然都是一堆腦袋不知裝什麼的人
人家跟你說非專業用語，偏偏要舉不合的例子

水準果然高～哈哈哈
看來這個版比BBS大學生的留言還不如柳

離題是七八區的特色您不了解嗎
好吧其實是我漏看了眼睛被剌啊肉胡到
可是這跟腦袋裝什麼有關嗎?
又大學生BBS水準很低嗎?? 我是不知啦很多年沒上大學BBS了...

引用:

作者skyline0371

我沒有禁止別人不准說,別人也無法禁止我個人不喜歡的想法
真要說可悲的話,捨棄自己本國語言不說
非要在"非必要"時機場合裡夾雜"不必要"的其它語言
那才叫可悲!!!

引用:

作者skyline0371

說的好~ :D

引用:

作者班尼爾

+ 1. :cool:

7890

這有啥好抱怨的????你也很奇怪ㄟ????現在台灣人還不是說話都國台語交雜的，你怎不抱怨這個??

語言本來就是一種藝術，你管他人怎說，別人可以理解就好了，有啥好分哪種語言高級哪種語言低級。

語言都是平等的OK????

我看過很多人`很愛中文內加英文的`由其是英語系的`在台灣他們又都只會中英夾雜(中文95%英文%)
出了國要他們說出一口流利的英文又不行
真的看的太多了
反而是那些非英語系的`學音樂或是主修高難度數學的都比他們那些英語系的好