PCDVD數位科技討論區 - 好吧，請問誰可以?

第1頁共4頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 好吧，請問誰可以? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=985199)

娜美	2012-09-27 08:13 PM

好吧，請問誰可以?

http://gawker.com/5946558/billionai...from-lesbianism

ttqqww

2012-09-27 08:16 PM

請問是指誰？
兩隻狗？男的？女的？背景講電話那個女的？

FLYFLY

2012-09-27 08:24 PM

引用:

作者娜美

http://gawker.com/5946558/billionaire-has-multi+million+dollar-reward-for-the-man-who-seduces-his-daughter-away-from-lesbianism

樓主既然貼了提供了個英文資訊的聯結～
那可以順便幫忙翻譯一下這則英文資訊到底是在描述一些什麼嗎？

不然實在看不懂樓主到底是要描述表達什麼？
以及這則英文資訊圖文到底要表達什麼？
不是每個人的英文程度都像樓主那麼好。

bladelin

2012-09-27 08:25 PM

幫補充一下, 但我的英文很爛, 比馬英九的治國能力還爛, 我補充的是電視看的, 憑記憶寫的, 有錯請補充見諒.

兩位都是女的, 已在歐洲公證結婚, 但左邊女的的父親出台幣16億(?)幫她徵婚.

JustCooler

2012-09-27 08:29 PM

買一送一的話我勉強可以...

maskedrider555

2012-09-27 08:32 PM

有趣了...

左邊的稍微看得出來是女性...但右邊的我一開始乍看卻以為她是男扮女裝! :laugh:

娜美	2012-09-27 08:41 PM

沒有那麼難，查查字典就應該懂了 :cool:

gt3a01

2012-09-27 08:46 PM

.................. :flash:

ttqqww

2012-09-27 08:54 PM

蝦米啊！？左邊那個居然是女的 :eek: :shock:
連莫名大都比他有女人味吧... :p

引用:

作者gt3a01

高人!!
左邊的究竟哪裡像女人？

A wealthy property developer from Hong Kong has offered a "marriage bounty" of HK$500 million (~$65 million) to any man who manages to "woo" his lesbian daughter away from her wife.

港幣5億

(樓上大大似有難言之隱，配合"隱言"一下) :fear:

如果每天要在做完"家事"之後才能各自回房睡呢？ :D :laugh:

MrHermes

2012-09-27 08:55 PM

為了16億, 我願意! :cry:

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是12:31 AM.

第1頁共4頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。