[求助]foobar 讀到不應該存在的 ID3 資訊？
 

這個問題我發現已久，
但實在是有點受不了，
所以在此發問希望有人可以為我解惑；
是這樣的，
我每次有新的mp3 都會先用 tag & rename 這套程式重新編輯
mp3 的 id3v1 & id3v2 的資訊，
把一些不想見到的注釋資訊刪除，
也把一些簡體字的 id3 資訊改成繁體字，
但現在問題來了，
我現在用的 foobar 是 0.8.3 版(之前曾用繁中版安裝過，
後來又用英文 special 版覆改掉)，
當我用 foobar 將這些已重新編輯過 id3 資訊的 mp3 讀入 playlist 後，
發現有時 foobar 仍會讀到該 mp3 的簡體版 id3 相關資訊，
可是我確定已用 Tag & Rename 把這些資訊都刪除了，
甚至都改成繁體版的文字資訊了，
為何 foobar 仍會讀到不應該存在的 id3v1 & id3v2 資訊呢？
查詢過PCDVD 上有關 foobar 亂碼 ID3 的相關討論串，
也用過了討論串中的解決方法，
但仍無法解決我目前遇到的問題，
雖然只是小小的不方便，不影響我聽mp3的意義，
但有問題解決不了心中就不是滋味，
故在此向各位使用foobar 已久的前輩們請教，
不知有無解決這問題的方法嗎？

foobar 會記錄保存過去讀取過的檔案的資訊，所以你看到的是 foobar 過去讀取的資訊，你只要按滑鼠右鍵，Properties... -> Reload info from files，應該就可以看到更新過後的 id3 tag 資訊了。

嗯∼這個方法我已試過，
仍然還是讀不出新的 id3 資訊，
而且我覺得這個方法不太可行，
因為我這mp3是最近一個月的新歌，
foobar 是已安裝近半年以上的程式，
不太可能在半年前就已讀取過這些 mp3 並保存了這些檔案資訊，
雖然這個方法仍無法解決我的問題，但還是謝謝您！

先在 foobar2000 中把標籤刪除，之後才對標籤進行編輯︰



自訂標籤顯示類型︰

　
呃，想了一下，上一篇不能算解決方法，當我沒說〈汗〉。

我也有同樣的困擾〈標籤編輯過後，在 foobar2000 中標籤卻依舊如昔，不得已我只好乾脆刪除標籤、自行輸入，久了我也就習慣了〉，希望有人能夠提供解決方法。
　

最近的MP3都會遇到這個問題
明明都是改成中文了
但是在FOOBAR裡面還是簡體字
真的只有上面的方法是最快的嗎
還是有別的方法

如果你是用中文版的，裡面"批量標籤"中有簡繁轉換的選項，可把你看到的簡體轉成繁體(看得懂的簡體字轉成繁體字)，這樣才能真的轉過來，tag&rename雖然方便，可是與foobar的轉碼常不相容，我通常是用id3tcc這個轉碼比較沒問題，以前用convertZ也不行，新版的好像有比較好，其實foobar自己的標籤編輯功能也很強，只差不能把GBk轉成Big5，我如果有完整的轉輯，通常會用foobar 內的freedb上網找tag，找到的都非常完整，這也算是foobar的特異功能。

但我覺得可能不是轉碼的問題，
因為我在foobar中看到的ID3 資訊，
跟用 tag&rename 看到的並不相同，
像我習慣把mp3 的 comment 欄位清空，
但在 foobar 中卻又見到這本該清空卻又出現了的 comment 資訊，
是不是因為 foobar 會主動去 freedb 找 tag 的關係呢？
但我用防火牆把 foobar 擋下來，
應該不會是從 freedb 下載 tag 的關係，
我再試試 myclie 提供的建議，
謝謝您！

foobar 0.8.3讀取mp3資訊的優先順序為:
database > APEv2 > ID3v2 (有裝ID3v2 tag support) > ID3v1
只要一讀到某格式的資訊，剩下優先權較低的tag就完全不會再讀
所以我想會不會是你們雖然改了ID3，但是檔內還留有APEv2
所以導致foobar總是優先去讀APEv2而不會去讀ID3

而除了database資訊可以用Shade兄說的方法來輕易跳過外(說更新比較正確)
其他的tag在foobar中似乎沒有可以更改讀取順序的選項

所以除了用myclie兄的方法外
我想也許可以試試以下步驟先除掉APEv2才去用其他軟體重新tag，看看這樣能不能解決問題:

1. foobar設定寫入tag類型為只有ID3v2(上面Usopp兄的圖2)
2. 原mp3檔丟入foobar
3. 重新寫入tag (Usopp兄的圖1)

如果以上都不行的話，我再教你們用foobar的"Copy name"與"Masstagger"指令配AppLocale、ConvertZ的玩法

謝謝上面幾位大大寶貴的留言~也提供解決方法
我終於知道為什麼我的簡體mp3~怎麼改都無法改成繁體mp3的原因囉~~