今天康熙來了的徐若瑄
 

剛剛看康熙來了,今天來賓是徐若瑄

聊到男朋友的條件時,她說她爸希望會"甲昏林ju"

沒記錯她爸爸是外省人,然後她說她媽媽是100%原住民

但是我聽到這句"甲昏林ju"真的驚到,難道她和她爸都講台語?

但是小S連續問了兩次你爸講台語耶,怪了,徐若瑄都不理她 :jolin:

我的問題是.........徐若瑄這個年紀,她成長的時空應該大約也是厲行國語教育時

加上她的家庭背景

很好奇怎麼她爸會用台語說抽菸喝酒 :confused:

然後她也說得蠻溜的

這應該蠻正常的吧@@

我爺爺是外省人 我奶奶是客家人
可是我爺爺在我記憶中只會講台語..

環境問題啊....

甲昏林ju----->這是啥意思??
小弟不懂台語說>"<

抽煙喝酒...湊10個字

我本省人我也不會講台語阿~~可是照理說住久了一些台語也該知道了

現在的年輕一輩大都是國台與混著用吧，不過國台語都不是很精通QQ

鄰居都是講台語
請問你跟誰講外省話啊

剛好我跟他是同年代的人。那時候雖然有什麼國語文運動。不過回家跟爸媽還是講台語阿。學校又管不著，總不會跑到家裡罰我五塊錢吧。

聽我當然聽的懂阿.... :jolin:
只不過很討厭用文字音譯台語..... :nonono:
通常都看不懂說.... ;)

我明明就是本省人，可是很小的時候可能是跟幼稚園裡的老師跟久了，
結果都不怎麼會講台語，家裡就剩我不會講台語.....那個時候我爸媽跟才大我一歲的姊姊都在擔心，
想說是不是該把我『送回去』........ :jolin: :jolin: :jolin: :jolin: