駭客任務-20週年重製版
 

1.經典就是經典 20年後仍樂勝一堆沒內容的科幻片

2.20年前的特效 沒法要求太多了 一些畫面不但沒廣告聲稱的4K 懷疑連720P的感覺都沒有...

3.翻譯怪怪的 20年前的翻譯不管是好是壞 會來看的觀眾就是來看一種情懷 硬是要標新立異 把Agent Smith的Agent“探員” 翻成“電腦人”? 感覺比較像套用大陸或香港的翻譯

4.最後導演還是Wachowski “Brothers” 沒趁機改成姐妹...當場啞然失笑

第4點應該OK吧？在拍本片時確實還是「兄弟」，就當尊重歷史吧！

只是有點滄海桑田的感慨吧

20年前拍電影的時候是兄弟
20年後重新上映時 已經變成姐妹

這應該是人類史上頭一遭...

1.真的是經典

2.我也覺得是號稱4K (我跑去林口三井威秀看的)

3.我印象是之前DVD就翻成電腦人?! (有機會再重看一次DVD)

4.希望這對導演能拍出更好的電影!

總結: 一嚐宿願,終於在戲院裡看這部經典作品!

當年是在首輪電影院看了第一第二集 .
:)

第一集是在美國看到
應該是1999年五月初
那天剛到美國的第一天
被父執輩長輩的兒子帶去戲院看午夜場
結果睡了好幾個的片段

後來DVD出來
才又重新補齊
好懷念
時間一下子就飛逝20年
:cry: :cry: :cry: :cry:

第一集的寓意太深了... 當時堪稱沒人解釋就看不懂的一部電影
知道了劇情, 看懂了之後.... 好看程度瞬間暴漲... :laugh:

其實就算看不懂劇情
以畫面和特效就已經贏過很多片了
也是因為這樣才會很多人想去搞懂劇情在演什麼

會嗎？當年一看就懂阿
電影講的很白 怕觀眾聽不懂還重複示範了母體與虛擬世界的概念好幾次耶

當年也是一看就懂，很有意思的概念。