PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   關於臺灣在地國語文教育現況的一個細節 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1157805)

FLYFLY4 2019-02-05 12:13 AM

關於臺灣在地國語文教育現況的一個細節
 
我小學畢業二十年後,在網路上陸續聯繫上國小同屆的同學們,其中還包含到剛退休的隔壁班的導師,某天我看到他的個人頁面上轉貼一則臺灣在地的小學的國語文教育採用資訊化設備輔助教學的新聞。

我產生一個聯想:
根據我個人過往操作 android、iOS、Mac、Linux桌面的經歷,杞人憂天的推論,有可能「非」中華民國教育部規範字形,例如 日文漢字、韓文漢字、中華人民共和國規範的「繁體字」,將會開始入侵臺灣小學生的國語文教材內。

結果老師看了我論述之後回應:
這是一個「已經發生的現實」。
---

201X前半,我就有在網路討論串預言這種事情會發生,沒想到真的發生了。
我一整個感覺,臺灣的基礎教育體系,真的被「主政者」「搞爛了」!
在「基礎教育」階段,就已經讓小學生「搞不清楚」某個「國字」,到底該怎麼寫才是 正確/符合中華民國教育部規範 的?
如果老師黑板上寫的才是 正確/符合中華民國教育部規範 的!那為什麼數位輔助教材上的「國字筆畫與筆順」寫的都「不一樣」?
結果因為這個世代小學生大量閱讀數位教材,看得都是日文漢字、韓文漢字、中華人民共和國規範的「繁體字」,最後很高的機率,會忘了老師黑板上的國字筆畫是怎麼寫的。

厝漢 2019-02-05 12:31 AM

生物都會進化的~~~~~~~~~~~~~~~

文字也會~~~~~~~~~~~~~~

文字只不過是想法的表達功具之一而以。

有興趣 ,其實可以翻一翻中國從以前到現在 文字產生的變化 還要要說成"進化" !?。

FLYFLY4 2019-02-05 12:41 AM

引用:
作者厝漢
生物都會進化的~~~~~~~~~~~~~~~

文字也會~~~~~~~~~~~~~~

文字只不過是想法的表達功具之一而以。

有興趣 ,其實可以翻一翻中國從以前到現在 文字產生的變化 還要要說成"進化" !?。


就這個情境上,我認為跟「進化」「無關」。我認為跟主政者的「規範不確實」有關。

cflung 2019-02-05 04:18 PM

沒用的,也很難改變,因為作業系統支援,加上複製貼上太簡單,到處貼,到處轉。要是自己打字可能有好一點,但是網路上有多少人可以自己打一篇文章?

1216 2019-02-05 04:33 PM

gb18030的問題很早前就出現了
但主政者根本就不聞不問才是問題

cheapen 02 2019-02-05 05:33 PM

那,維護英文文法,是誰的責任?

Richthofen 2019-02-05 05:40 PM

教改誰搞的?一綱多本誰搞的?
當你念的書都不一定是對的時候
你還期待寫出正確的字嗎?
我只能說這是某些人故意的
去中華化嘛

DAYI5566 2019-02-05 05:40 PM

沒差啦

主政者都想把官方語言改成英文了

那會在乎中文正不正確

a09036 2019-02-05 05:55 PM

引用:
作者DAYI5566
沒差啦

主政者都想把官方語言改成英文了

那會在乎中文正不正確


你說高雄那個嗎?
:laugh:

alpha 2019-02-05 09:02 PM

數位化的年代, 已經跟過去那個繁體中文獨大資源的年代不同可日而語. 現在光是app有正體中文介面, 翻譯由在地人所做, 就要謝天謝地了! 有多少比例的人還會在乎, 這個字的筆劃是怎麼寫的? 別說學生, 連大人在常用手機少寫字後, 常常少用的字還得想一下甚至查手機呢!

不過話說回來, 筆劃其實是規範能解決的技術問題, 還是有解的. 連繫區域立委, 去質詢教育部吧!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:57 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。