PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼

回應
 
主題工具
dkjfso
Major Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 179
請問有人遇過用VSRip抽出來的字幕無法顯示的問題嗎?

這片DVD真的好奇怪
它的字幕用原始DVD格式都可以正常播放顯示
但是一旦用VSRip抽出變成idx+sub後
不論是ffdshow or VobSub or MPC的Subtitle項目
都可以看到字幕語系
但選擇之後字幕都一直沒有顯示
用FilmShrink直接把它轉RMVB的話,雖然有選字幕,但是轉出來也一樣沒字幕
其它的DVD抽字幕都不會這樣
真的好令人苦惱
不知道是不是有大大有遇過類似的情況
應該要怎麼處理呢?
謝謝~~

ps.字幕直接貼出來會有侵權問題嗎
 
舊 2011-06-05, 08:15 PM #1
回應時引用此文章
dkjfso離線中  
dkjfso
Major Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 179
好像跟字幕透明度有關係....
把idx+sub用subresync轉存成.son+bmp檔
它的.son裡面
Color (2 0 3 1)
Contrast (0 0 0 0)
因為色盤2 0 1都是用效顏色
3是背景色
所以調整為Contrast (15 15 0 15)
再把.son+bmp檔案用Son2VobSub轉成idx+sub
顯示的的效果就正常

但subresync轉成.son時
也只是依idx+sub原本的設定而寫入Contrast (0 0 0 0)的吧
因為別的正常的字幕依此程序,它的Contrast值都是正常的

本來想直接從idx+sub下手,把它有關透明或對比的值調整就可以
但是看不出所以然............
現在正在研究看看是不是ifoedit或pgcedit可以直接改DVD裡字幕四種顏色的透明度
讓我直接VSRip出正常的字幕....
但好像還看不出什麼.....

字幕在原DVD裡可以正常顯示
VSRip出來就變了
真奇怪

不知道是不是有高手能指點一下~~

謝謝~~
 

此文章於 2011-06-06 12:12 PM 被 dkjfso 編輯.
舊 2011-06-06, 12:11 PM #2
回應時引用此文章
dkjfso離線中  
dkjfso
Major Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 179
好像透明度的資訊是在Vob或是Sub裡
所以…..........
舊 2011-06-06, 09:29 PM #3
回應時引用此文章
dkjfso離線中  
 
回應


主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:24 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2014。