PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
stanwang
Major Member
 
stanwang的大頭照
 

加入日期: Jan 2007
文章: 139
台灣為什麼不淘汰注音符號&舊式中國字體?

現在世界各地的人學中文
幾乎都是跟大陸人學漢語拼音+簡化字體
非常少人會願意跟台灣人學中文
台灣為了保留中國傳統
一直使用注音符號&舊式中國字體
這樣堅持下去,不會擔心跟世界脫節嗎??

就好像英文課叫你讀寫這種舊式字體,不知道會不會瘋掉
     
      
舊 2016-11-01, 07:05 AM #1
回應時引用此文章
stanwang離線中  
42章經
Senior Member
 
42章經的大頭照
 

加入日期: May 2010
您的住址: 東郊皇陵
文章: 1,012
我現在才知道南方四賤客裡的屎蛋原來是中國人,而且姓王
 
__________________
政治正確圖
舊 2016-11-01, 07:12 AM #2
回應時引用此文章
42章經離線中  
stanwang
Major Member
 
stanwang的大頭照
 

加入日期: Jan 2007
文章: 139
引用:
作者42章經
我現在才知道南方四賤客裡的屎蛋原來是中國人,而且姓王

我中文不好 看不懂你表達的意思
舊 2016-11-01, 07:18 AM #3
回應時引用此文章
stanwang離線中  
laifu
New Member
 
laifu的大頭照
 

加入日期: Jun 2015
文章: 1
引用:
作者stanwang
現在世界各地的人學中文
幾乎都是跟大陸人學漢語拼音+簡化字體
非常少人會願意跟台灣人學中文
台灣為了保留中國傳統
一直使用注音符號&舊式中國字體
這樣堅持下去,不會擔心跟世界脫節嗎??

就好像英文課叫你讀寫這種舊式字體,不知道會不會瘋掉
https://s-media-cache-ak0.pinimg.co...ad6ee583966.jpg


雖然我是習慣用正體中文,但是我贊成中文簡體化,然後進一步全拼音化。

文字的外型的藝術性可以留給美術課,博物館。 就如同過去的金文、銘文、大篆、小篆。

文字做為溝通工具還是越有效率越好。

我認為很巧的,在中文簡體正要開始起步淘汰正體的時候,中文打字正好在生活中開始取代手寫。也因此簡體與正體在效率上差別不大,很難說簡體真正優於正體。

不過如果簡體是最終中文拼音化的過程的話,那真的就值得支持了。
舊 2016-11-01, 07:23 AM #4
回應時引用此文章
laifu離線中  
Cantabile
Major Member
 

加入日期: Dec 2006
文章: 194
好笑了,大陸那邊一堆學者要求恢復正體繁體

我們這邊卻有人反其道而行
舊 2016-11-01, 07:26 AM #5
回應時引用此文章
Cantabile離線中  
polar168
Elite Member
 
polar168的大頭照
 

加入日期: Mar 2004
文章: 4,081
引用:
作者stanwang
現在世界各地的人學中文
幾乎都是跟大陸人學漢語拼音+簡化字體
非常少人會願意跟台灣人學中文
台灣為了保留中國傳統
一直使用注音符號&舊式中國字體
這樣堅持下去,不會擔心跟世界脫節嗎??

就好像英文課叫你讀寫這種舊式字體,不知道會不會瘋掉


I跟J哪裡不一樣?

我看不出來
__________________
賣SMART智富雜誌第225~256期, 共32本, 不分售, 賣500元含郵局運送

舊舊的打字機(攜帶型)有人要嗎?
https://i.imgur.com/QEUBJSB.jpg
https://i.imgur.com/yQAYNL2l.png
https://i.imgur.com/zpfrBlwh.png
https://pcdvd.com.tw/showpost.php?p=1086562230&postcount=68

https://www.youtube.com/shorts/XStZk94w75k


一根毛毛出眉來
毛毛掉了, 等它再長出來
舊 2016-11-01, 07:32 AM #6
回應時引用此文章
polar168現在在線上  
CPAP
*停權中*
 
CPAP的大頭照
 

加入日期: Nov 2003
您的住址: 台中市
文章: 150
Arrow

乾脆捨棄中文直接用英文不是更好..
舊 2016-11-01, 07:36 AM #7
回應時引用此文章
CPAP離線中  
stanwang
Major Member
 
stanwang的大頭照
 

加入日期: Jan 2007
文章: 139
引用:
作者Cantabile
好笑了,大陸那邊一堆學者要求恢復正體繁體

我們這邊卻有人反其道而行


我想到的是目前趨勢,不是迎合大陸學者

或許未來哪一年
中國大陸莫名其妙恢復使用注音+正體繁體
全世界也會跟著改用
那時就沒有脫節的問題了
舊 2016-11-01, 07:41 AM #8
回應時引用此文章
stanwang離線中  
暴君T-103
*停權中*
 

加入日期: Jun 2015
文章: 8
我比較好奇中國那邊的中文系或歷史系的研究所學生

會不會去學繁體中文?

畢竟如果要研究古代中國的文學或歷史

象形、指事、會意、形聲、轉注、假借

這六書基本上是不可少的

但簡體造字後,很多字跟這六書就已經兜不上了
舊 2016-11-01, 07:43 AM #9
回應時引用此文章
暴君T-103離線中  
stanwang
Major Member
 
stanwang的大頭照
 

加入日期: Jan 2007
文章: 139
引用:
作者CPAP
乾脆捨棄中文直接用英文不是更好..

是不錯 可是晚了些
最近新加坡好像在推廣中文
舊 2016-11-01, 07:44 AM #10
回應時引用此文章
stanwang離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:41 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。