對不起！我操作未出現過此錯誤，不過你可以查一下：
1.你的SRT時間碼是否重覆？
2.字幕過長超出畫面範圍？試著縮小字體級數看看。

Sub2DivX (old name Srt2DivX)
http://userxp.tripod.com/sub2divx.htm

This program can add subtitles to an avi file using (up to 8) .srt or .idx/sub files and create a new .divx file. Support , and , tags. Auto change font size for long subtitles, in order to fit at maximum width. Set vertical position. Inside alignment (left, center, right) - check picture.Global settings and/or single settings (only for selected subtitles). Support for right to left languages. Preview window

這個程式也可以

請問一下這個要怎麼使用阿??

不好意思，試用了一下，程式會出現錯誤……抱歉!!

請問大大:

我的DVD Player只能播放舊的AVI/XviD4.0以下版本之AVI影片,
,無法播放DivX 5.0 & 6.0 影片,是否也可用此方法將SRT字幕是先加入AVI影片?

Thanks in advance

請問一下AVI+SUB（SRT,IDX+SUB）=DIVX
我轉好以後中文字幕出不來?我是單一的SRT檔,步驟如下:
1.LOAD AVI
2.匯入SRT
3.FONT NAME：選擇中文字型
4.字型大小：建議16級就好
5.FONT CHANNEL：選擇CHINESE
6.CHANGE IMAGES：第一次開啟後取消（PAL）第二次隨便選一個720*480的圖檔（NTSC）
7.GENERATE SUBBED AVI
8.在電腦上看要用DIVX PLAYER才看得到字幕
我將檔案燒成片子在家用MP4撥放器上可看到影像,聲音也無問題,但就是中文字幕出不來?請教各位高手幫幫忙,感謝

真的~~~真的可以耶，太感謝啦，
長久以來都為把字幕嵌進avi所苦
就是用virtualdub都至少要40~50分鐘
用了樓主介紹的軟體，5分鐘內搞定
而且字幕可設定顏色、字型、大小
真是太棒啦，謝謝樓主慷慨的分享!!

昨天又買了一台aboss 680的dvd player
看轉出來的avi，可以看但字幕看不到
拿到另一台一年前買的lg的，就看的到字幕
可見dvd player還是有差的....

我用此方法成功了！將無法支援繁體中文srt字幕的家用dvd錄放影機(我的機器是BOK DVR-977)正常播放divx檔了！真是感謝感謝！