|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Sep 2001 您的住址: 街坊福利會
文章: 1,071
|
免費影音光碟管理軟體Ant Movie Catalog 3.5.1正體中文版
 2003年，因為自己收集了數百片DVD想整理，起初是自己架站寫收藏片單的程式， 後來找到了這套軟體發現免費又功能強大，就用著破破的英文及翻譯軟體， 開始著手製作中文化，希望拋磚引玉做個頭，讓英文更好的人可以繼續幫忙完成∼ 2003年的主題：適合大家管理影片的軟體 幾個月後，持續的狂買片卻懶的更新，也就沒有再追蹤此套軟體及中文化的進度， 一直到2011年之間，仍然陸續有網友人肉搜尋出我出沒的BBS、論壇、社群...等， 來信向我索取中文化的程式，原來一直以來，只有我做過中文版＜囧＞！ 所以小弟下載了目前最新版的軟體，重新將舊的語系檔修正成最新的版本， 並且重新翻譯了許多內容，目前已將大部份介面中文化，大約有九成的完成度， 有部份直翻的可能要再潤飾一下，還有一些較長Google翻不順的尚未翻譯完成。 若有其他熱心人士願意協作潤飾，或者可以挑出沒翻好的句子幫忙翻譯， 都歡迎來信或留言給我∼ ################################### 免費影音光碟管理軟體Ant Movie Catalog 3.5.1 Traditional Chinese正體中文版語系 中文作者：yyb 官方網站：http://www.antp.be/software/moviecatalog 支持版本：3.5.1 中文版本：0.2修訂版 (2011/04/21) 下載位址： 主程式 - http://www.antp.be/software/moviecatalog/download 中文化 - http://www.FunP.Net/853241 解壓密碼： 就是作者的名字XD 安裝方法： １．安裝完主程式後，將Chinese(Traditional).lng中文語系檔案複製到Languages目錄下 ２．至功能列的 Tools 底下的Language...裡，往下拉倒數幾個，選擇Taiwan再按OK ３．重新開啟主程式即是中文介面 ###################################
__________________
周星馳迷的開心樂園 此文章於 2011-04-21 02:07 PM 被 yyb 編輯. |
|||||||
2011-04-21, 02:03 PM
#1
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 街坊福利會
文章: 1,071
|
不知有沒有其他人對此套軟體熟悉的？
因為小弟只是略為翻譯， 很多功能沒實際用過，怕翻的不順暢∼  另外本軟體除了本機資料庫的建檔外， 還有html輸出成網頁方便遠端瀏覽∼ 甚至有看到官方的論壇裡，有人做iPhone/Android的外掛？ 好像可以給手機瀏覽片單∼  雖然有其他同樣強大的片單管理程式， 但這套完全免費，而且有了中文化的加持， 希望可以造福更多人，也希望其他熱心人士也可以一起幫忙試用看看， 有任何翻譯上的建議，歡迎跟我說∼  若完成更完整的中文化，小弟也會試著向原作者提供語系檔， 讓中文成為內建語系之一！ 
__________________
周星馳迷的開心樂園 |
||
|
2011-04-21, 02:44 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 風城
文章: 182
|
先跟你說聲謝謝
__________________
以上!我不是古佃任三郎 ^_^ |
|
2011-04-21, 04:31 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2008
文章: 331
|
先跟你說聲謝謝
引用:
|
|
|
2011-04-21, 04:45 PM
#4
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Jun 2010
文章: 333
|
謝謝分享
好用喔 我透過 script, 裡面內建一堆 script 我就選一個 Allmovie, 是可以找到 可以下載海報圖片,演員,大綱等資訊 還不錯啦 但是只有 英文 介紹 有沒有可找中文電影的 script ? |
|
2011-04-21, 07:21 PM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jun 2010
文章: 333
|
引用:
可能要有人去寫中文的 script 例如去 yahoo movie http://tw.movie.yahoo.com/ 或是開眼電影 去找 http://www.atmovies.com.tw/home/movie_homepage.html 不知有沒有人寫過 script? 還有另一個功能不知道有沒有 就是一次找好多電影, 假設我裡面有十筆資料, 我一次就找這十筆, 如果有會更方便...好像也找不到這功能 |
|
|
2011-04-22, 12:05 AM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2004
文章: 224
|
|
|
2011-04-22, 08:02 AM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jun 2010
文章: 333
|
我試著寫一個 script
就是參考他內建的 script, 中文的大概只有 開眼電影比較多資料 yahoo movie 太少 找個 toy story 都沒有 我想只要稍微研究過 HTTP GET POST 大概就會知道了 或是用 wireshark 去抓封包 有的網站是用get, 開眼 是用 POST 所以就用 script 裡面的 PostPage() 先去開眼網站 輸入 inception , 抓封包,知道他是這樣傳的 POST /search/search.cfm HTTP/1.1 Host: search.atmovies.com.tw User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; zh-TW; rv:1.9.2.16) Gecko/20110319 Firefox/3.6.16 Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8 Accept-Language: zh-tw,en-us;q=0.7,en;q=0.3 Accept-Encoding: gzip,deflate Accept-Charset: UTF-8,* Keep-Alive: 115 Connection: keep-alive Referer: http://search.atmovies.com.tw/search/search.cfm Content-Type: application/x-www-form-urlencoded Content-Length: 96 type=all&search_term=inception&search=%E9%80%81%E5%87%BA%E6%9F%A5%E8%A9%A2&action=home&fr=search 再來就是測試 script, 先假設 要找 inception Page.Text := PostPage('http://search.atmovies.com.tw/search/search.cfm','type=all' + '&search_term=inception' + '&search=%E9%80%81%E5%87%BA%E6%9F%A5%E8%A9%A2' + '&action=home' + '&fr=search'); 結果發現 這個 PostPage 傳給 server 的內容似乎會讓 server 不想回傳 抓ant movie 送給server 的封包 跟正常的封包內容不太一樣 如下 POST /search/search.cfm HTTP/1.0 Connection: keep-alive Content-Type: application/x-www-form-urlencoded Content-Length: 96 Host: search.atmovies.com.tw Accept: text/html, */* User-Agent: Mozilla/5.0 (compatible; Ant Movie Catalog using Indy Library) type=all&search_term=inception&search=%E9%80%81%E5%87%BA%E6%9F%A5%E8%A9%A2&action=home&fr=search 就是比較少 可能是 server 檢查比較多 所以用 script 來抓開眼網 可能不行了 唉,那這就麻煩了 只能用英文介紹電影了 剛剛也抓了 ant movie source 發現好像是 pascal 檔案 可能是用 dephi 寫的吧 |
|
2011-04-22, 03:45 PM
#9
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2009 您的住址: 腸道深深深幾許
文章: 428
|
看到這麼熱心的網友
忍不住來按個讚~~
__________________
重情重義重粉味 愛鄉愛土愛查某 |
|
2011-04-22, 05:35 PM
#10
|
|
