終於來到最終回了，最後要介紹的是"That Yellow Bastard"，嗯..."那個黃色混蛋"，聽起來好像又是一篇敘述雜碎的Sin City故事，但與前兩篇"Sin City"和"The Big Fat Kill"相比，"That Yellow Bastard"其實骨子裡是一篇再浪漫不過的愛情故事，這故事裡也有像是"The Big Fat Kill"的飛車槍戰，也有像"Sin City"裡單身赴會的豪氣，但前兩篇作品都比不上這篇"That Yellow Bastard"那麼浪漫，那麼哀愁，那麼悽涼，一切有如結局的漫天大雪。


彼此相差四十歲以上的羅密歐與茱麗葉

先要提醒一點，正式電影上映時，這三個故事放映順序也許不像我介紹的順序一般。依照預告來看，理應是米基洛克的"Sin City"，再來是布魯斯威利的"That Yellow Bastard"，最後才是克里夫歐文的"The Big Fat Kill"，但導演Robert Rodriguez與昆丁塔倫提諾的習氣一般，也許會採用Pulp Fiction / 黑色追緝令的手法，將三個故事剪得零碎再拼起來...電影進行的順序還不清楚，這是要先提醒各位的。

不過為什麼我介紹的順序會是這樣呢？這其實是有一點特殊意味的，首先登場的"Sin City"，如同我在先前所提的，是一篇最典型的Sin City故事，這其實也是最遵照film noir / 黑色電影類型的故事；一個硬漢、一個不確定身分但確定絕對危險的神秘美女、超邪惡超黑暗...黑到通常看不清臉的壞蛋，然後硬漢為了美女上山下海對抗壞蛋弄得傷痕累累。先前國內外很多人都提到Sin City是不是抄襲自電腦遊戲"Max Payne"，其實Max payne是2001年的遊戲，但第一篇Sin City可是從1993年就開始連載了，不過也不必太拘泥於誰抄襲誰的問題，毫無置疑地，這兩者都是發揚film noir精神的作品，同樣地黑暗墮落。

很多人提到Sin City，總是不可避免地提到裡面的暴力元素，二十年來很多人對Sin City的印象也就代表著"暴力漫畫"，在許多次關於青少年犯罪的輿論討伐裡，Sin City總是會被拖出來狠狠地鞭屍，Sin City的玩具也曾經因此遭禁過，所以我接著介紹的，就是子彈最多噴血最多最暴力的"The Big Fat Kill"，裡面有Dwight的雙槍、Miho的東方武器、還有炸彈、飛車等等，全段血流成河，斷頭斷手，根本可以拿來跟Kill Bill / 追殺比爾一比了，觀眾應當會看到情緒高昂熱血澎湃。

但是除卻子彈與鮮血，Sin City最精髓、最令人感動之處，在於描寫對愛的執著。主角們也許滿口髒話，百彈不侵，但是在他們的內心那種對愛的渴望與需索，卻讓他們像個呼喊溫暖的小嬰兒。Marv為了一個一夜之歡的女子，可以殺神殺佛，甚至最後面臨生死關頭，都不後悔，儘管他是個大粗漢，Gordie也不一定是為了愛而跟他過夜，你可以說整件事是Marv的一廂情願，但是那種地獄幽魂為了抓住無意間降下的愛的蛛絲而搏鬥的身影，不由得在罵他蠢笨之外，還要心疼他的一片癡心。

但Marv終究是轟轟烈烈地幹了一場，算是不往那一夜情意，"That Yellow Bastard"裡老警察Hartigan的遭遇，則更令人撕心裂肺，因為那是一段孤寂、寒冷、被全世界唾棄的無緣熱愛。Hartigan對愛的執著與奉獻，可以說是全Sin City之首，雖然"Hell And Back"才是號稱"Sin City裡的愛情故事"，但我認為"That Yellow Bastard"在愛情的討論上才是真正最深刻的，這是我把"That Yellow Bastard"放到最後的主要原因。


這一對忘年情侶是否能再相逢？

故事要從八年前講起...今天對John Hartigan而言，是值得高興的一天，因為今天是他警察生涯的最後一天，年近六十的他在這崗位上不懈不怠地奮鬥，以正直與鐵腕的作風博得了好名聲，警局的同僚都敬重他，黑幫的匪徒都憎恨他，明天就是他完美退出江湖的第一天。

但是Hartigan仍然皺著眉頭，臉部的線條糾結，頭上的十字傷疤扭曲的更顯醜惡，讓他煩心的是手上一件懸而未破的案子...那些被害人的照片...照片裡無辜的青春莫名地消逝...她們每一個人的嘴巴都張的老大，雙眼圓睜..不知道自己的生命為什麼還沒成熟就已經結束...只有一個無情冷靜的兇手知道，是他把這十幾條無辜的女童性命殘酷地吸走，每每檢視這些照片，Hartigan都彷彿聽到她們從地獄的呼喊---"救救我們！Hartigan！！抓住Roark Jr.！這一切都是他幹的！"

是的，Roark Jr.(小Roark)，權傾一切的Roark參議員之子，在Roark家族光輝的名聲之下，小Roark克制不了他那戀童的惡癖，肆無忌憚地綁架、凌虐、性侵害...最終殘殺了這些小女孩。家族的財力讓他可以請到各式各樣的人才，幫他毀屍滅跡的人才，幫他清理這一切的人才。"這些天才混蛋.."Hartigan早就懷疑小Roark是幕後的那隻黑手，但無論他多麼仔細、多麼聚精會神，他就是無法從尋獲的屍體裡找到任何一根毛髮、任何一枚指紋，因此他也就無法阻止小Roark的任何下一項行動。

但是命運女神開了一個玩笑，Hartigan就在警察生涯的最後一小時，竟然得知小Roark以及最近被他綁票的Nancy Callahan的最新下落。Nancy Callahan，11歲，又一個純潔的天使。Hartigan知道時間拖的越久，Nancy就越不可能活命。這最後一小時是他最後的機會，那惡徒就在觸手可及的不遠處，過去他總是抱怨自己的動作不夠快，無法拯救任何一名無辜的受害者，儘管現在他無法確認Nancy的生死，但這是最後拯救Nancy的機會...最後讓Hartigan自己贖罪的機會.....

"只剩一小時你就要退休了！"夥伴Bob在後面幾乎是用拖牛的姿勢拉住Hartigan，無論他怎麼好說歹說，就是無法阻擋像牛一般前進的Hartigan。雖然Hartigan表面上還是硬漢一個，但他也是一個將近耳順之年的老人了，而且別忘了那退休的主因--"Angina"(心絞痛)，每一次發作時總是讓他舉步維艱、呼吸困難，每一口氣都彷彿是最後一口氣，而這六十年的光榮生涯可能在彈指之間便化為虛無...而這老不死現在還想去拼命！！"Eileen還在家裡等著你退休啊！"Bob希望Hartigan還能注意他還有個老婆在家裡...

Hartigan的腳步終於停下了，"唉，也許你說得對。"Hartigan好像有點動搖了，"我真高興你有點理智了..."不枉Bob說得口沫橫飛，他終於聽話了..."砰！"突如其來地一記鐵拳把Bob打倒在地，Hartigan心想，這樣結束友誼真是糟透了，我退休生涯的開始真是糟透了...Nancy Callahan...11歲，我想她應該已遭不測了...

終於到達情報指出的地點，門口有人看守著，Hartigan迅雷不及掩耳地打倒了他們，六十歲的心臟急速地跳動著，砰砰砰，這樣的心跳太快了，那不祥的痛苦從那跳動中散佈出來，砰砰砰，下巴...牙齒...手臂...胸部...他身上的每塊地方有節奏地一起震動，停下來...停下來...不能在這時候發作...迷茫的眼光掃到前方的大門...Nancy就在這後面...不能在這時候...

他試著唸著，"Nancy Callahan，11歲"，是的，她正急切地需要我，我不必再顧慮什麼了，這次不用裝聾作啞，今天就要結束這一切，他不想再聽到那些天使在地獄的哀嚎了...

Hartigan拿著他那把大管左輪，忍住胸口的疼痛，用力撞開了大門...小Roark正在他的眼前！他正一把抓起nancy往後門跑，身旁的兩個保鏢向著Hartigan衝過來，Hartigan舉起左輪，砰！一個！砰！又一個！小Roark轉身過來開了一槍，擦過了Hartigan的右臂，只是皮肉之傷。小子，跑啊，我看你能跑到哪去。小Roark抱著Nancy跑向倉庫外的碼頭甲板，他無路可退，Hartigan一步一步跟了上來，在黑夜中只看得見他的雙眼與十字傷疤，如鬼魅般地慢慢接近。

"你看看你！你正在流血！你那麼老了！你連那把大左輪都舉不起來了！"小Roark已經被被這衰老靈魂的頑固給嚇得語無倫次，"我當然可以。"Hartigan砰的一聲往他頭部方向開槍，那顆子彈把他的左耳給帶走了，小Roark潰然坐下。"Nancy，妳不需要看到這種場面，把眼睛摀起來。"Hartigan對在旁邊發抖的Nancy說著。躺臥在地上的小Roark突然向Hartigan開槍，子彈劃過Hartigan的右肩。小Roark啊...你的槍法真是有夠爛，根本傷不了我。"我得取走你的武器..."Hartigan的大左輪又發火了，打中了小Roark的右手腕，他的右手還握著槍，但兩者一齊應聲飛往不遠的地上。Hartigan走到小Roark的面前，看著他的胯下，這玩意到底造了多少孽呀..."我得取走你的武器...兩把都是..."，Hartigan瞄準了...砰！

接著有一聲巨雷在Hartigan的背後響起，他感覺到這雷好像打穿了他的背部，迅速地傳來一陣燒灼的刺激。他看著面前因劇烈痛苦而扭曲的小Roark...不，不是他，某個混蛋在我背後開了槍，這是我警察生涯的最後一天...我退休生涯的開始真是糟透了...他聽到背後那人說道:"他媽的，Hartigan，我警告過你了。"...唉...這樣結束友誼真是糟透了...Bob...

"看在老天份上，拜託你，不要再掙扎了，這樣下去我可能非得殺了你才行。快坐下！Hartigan！不要動！"Bob手上的槍正冒著煙，但Hartigan沒空管中槍的事，沒空管Bob背叛的事，他必須讓Bob繼續開口說話，拖延時間，他一定得撐到警察到來，這樣才能確保Nancy的安全，"Nancy..快跑...快跑回家去吧..."Hartigan顫抖地說著，"小女孩，不要管這個瘋子說什麼，妳呆在這裡不要動！Hartigan你也是！"Bob斬釘截鐵地大吼。

終於，他聽到警鈴的聲音了，再幾秒鐘...Nancy就平安了...他掙扎著慢慢彎下腰，趁著Bob沒看到的時候，掏出綁在腳上的槍...砰！砰！砰！Bob的速度更快！他在Hartigan身上開了三槍...沒關係了...Nancy平安就好了...他用最後的力氣睜開眼睛...眼前是睜大眼睛看著他的Nancy，瘦小的Nancy。她在Hartigan的面前跪了下來，用她的小手摸著Hartigan的手...Hartigan的臉...好像這樣可以解除她救命恩人的痛苦...最後她躺在Hartigan的懷中，但是Hartigan已經閉上了眼睛，這很公平，一個老男人死了，一個小女孩因此活了下來，這是一場公平的交易。

等到Hartigan睜開眼睛時，他以為他已經到了地獄，但他還活著，還躺在病床上，身體插滿了針頭與管子，活像被實驗的白老鼠。不只如此，整個世界都變了，根據英勇擒敵的Bob警官描述，警界的鐵漢Hartigan原來是這一切事件的元兇，他們在他自己的東西裡發現了一堆物證，足以證明Hartigan殘酷地性虐待並殘殺數十名女童，法院經過審判無誤，Hartigan等到康復之後就要入獄服刑，Hartigan一句話都沒說，再次閉上了眼睛。

等到Hartigan再度睜開眼睛時，一個瘦小的小女孩站在病床前，那是Nancy，她憤怒地向Hartigan抗議著，她試著在法院上作證小Roark才是這一切的始作俑者，但是她的父母禁止她發言，她告訴警察這些事，也沒有人在意她的說法，她試著替Hartigan向這個世界爭鬥，但是她的力量太小了、聲音太小了，只能眼睜睜看著Hartigan被定罪...

其實Hartigan心中明白，這邪惡的力量太巨大了，要反抗它是不可能的，連他自己都沒料到Bob也是他們的一夥，才害得自己今天走到這步田地。現在Nancy沒事了，她能平安才是最重要的，如果試著去說出真相，天知道Nancy哪天會被發現死在某個不知名的地方。他變得怎麼樣都不要緊了，這整件事都過去了，他必須讓Nancy死心，再如何追查都只會讓她陷於更危險的境地，回去吧，別再堅持了，瘦小的Nancy。

Nancy雖然瘦小，但意志卻驚人的堅定，她決定一周寫一封匿名信給他，直到永遠，這是目前的她唯一能做的事情。走出病房的最後一步，她回頭看著病床上插滿管子的Hartigan，說出了她心中深藏已久的一句話，"I Love You."，隨即轉身走向那殘酷的世界。

Hartigan接下來的退休生涯，跟別人的退休不太一樣，那彷彿一場一直墜落至地獄的漫長旅程，他被拷問、鞭打、痛毆，所有人全沒當他是個老頭兒。最後他終於落地了，落到地獄的最底層--終身單獨監禁。


囚禁Hartigan的隔離牢籠，他在這度過了孤寂又甜蜜的八年。