[感想] 叛亂、自由、革命的火燄 - V for Vendetta / V怪客

龍貓

Power Member

加入日期: Jun 2000

您的住址: 森林

文章: 660

[感想] 叛亂、自由、革命的火燄 - V for Vendetta / V怪客

1.革命的火燄在華麗的架構裡燃燒

你知道多少個V開頭的單字？victory？vacation？對來自未來英國的一位V先生與Evey小姐，以及現代英國的Alan moore / 亞倫摩爾先生來說，V for Vendetta / V代表血海深仇。這部創作日前改拍成了電影版，台灣的譯名為V怪客。

V怪客是一部漫畫小說(Graphoc novel)，由亞倫摩爾創作，David Lloyd共同設計以及繪製，在1982到85年間在Warrior雜誌上以黑白漫畫方式連載，不過還沒連載完，Warrior雜誌便中途夭折了，不過在許多公司邀約之下，1988年V怪客又復活了，而且加上了顏色，由DC的子公司Vertigo以漫畫小說出版，至今我們才能看到這部作品。要談V怪客的故事之前，有兩個人是我們必須先認識的，第一位當然是原作的亞倫摩爾，以及書中主角V的原型，十六世紀英國惡名昭彰的Guy Fawkes。

不管電影評價如何，V怪客的海報充滿舊式印刷海報風格，令人讚賞

也許我常提起亞倫摩爾此人，一些熱愛美漫的朋友們應該對他並不陌生，不過此許人究竟有何能耐在美漫界聞名二十年之久，藉著這個機會來介紹一下這位大師。亞倫出生於1953年的英國，五六零年代戰後嬰兒潮出生的人們是幸運的，因為他們出生在一個充滿機會的時代，嬉皮與之後的龐克風潮又讓他們塑造出具創造力的人格，與亞倫同年出生的Jim Jarmusch / 吉姆賈木許、Cyndi Lauper / 辛蒂露波與Danny Elfman / 丹尼霍夫曼等等，都是文化圈裡一等一的人才。

亞倫與他們一樣才華洋溢，但是有些許的不同，看看亞倫的模樣就可以理解，時間在他身上似乎是靜止的，他長年蓄著雜亂的長髮長鬚，身材修長，手上總戴著滿滿的金屬飾品，黃褐色的眼眸裡總透著一股邪氣，活像是熱門龐克樂團的主唱一般(當然是年老的主唱)，不修邊幅的他在外常佇著柺杖，不是因為行動方便，而似乎是因為他本人的特殊堅持，遠遠地看他，既像是一個無家的遊民，又像是奇幻小說裏走出來的智者一般，在人群中感覺分外格格不入，卻又有種奇異的魅力。

亞倫摩爾十七歲時因吸食毒品被退學，現在的話...嗯..我不知道..

亞倫摩爾的創作風格如同他的外在一般，永遠與別人不同，要模仿Neil Gaiman / 尼爾蓋曼(名美漫劇本家、奇幻作家，著名美漫作品有Sandman / 夢神)或是Jeph Loeb / 傑夫羅伯(也是名美漫劇本家，Long Halloween / 漫長萬聖節的作者)的手筆當然不容易，但總還讓人有"盡力摹仿個幾十年總有些可能性"的假想，但是在翻開亞倫的作品十頁之內...就如同聆聽命運交響曲的前四小節...你就會發現，他不僅是個天才，還是個鬼才，還不用細細品嚐他的作品其中深意，就可以發現，你可能剛翻開這輩子無法忘記的幾本經典傑作之一。

經典之所以經典，有些是寓意深遠，有些是結構華麗，而亞倫摩爾的作品往往兩者兼具；在League of Extraordinary Gentlemen, The / 非凡紳士聯盟(電影台灣譯名為天降奇兵)裡，幾乎在漫畫的每一格裡都暗藏了某項經典文學的典故，可能是主角背後的畫像，可能是背景地上遺留的菸盒，只要細心追查就可以發現其來有自。

非凡紳士聯盟第一部封面

五位非凡的紳士由左至右：尼莫船長、獵人亞倫廓特曼、米娜哈克、隱形人葛利芬，以及後方的傑柯博士

書中引用的名著從柯南道爾的福爾摩斯開始，史托克的吸血鬼、路易斯史蒂文生的化身博士等等是書中主角們的出處來源，主角所要對抗的魔王傅滿州 / Fu Manchu是Sax Rohmer有名短篇The Mystery of Dr. Fu Manchu裡的人物，甚至當時流傳在市面上著名的色情雜誌也可以在書中的小地方看到，全書共引用了近百項描寫十九世紀或是十九世紀當時撰寫的各項名作品，其資料量繁雜龐大的程度幾乎可做為一本終身書，如果仔細地去考察並研讀所據為何，也幾乎可以稱做一位十九世紀通了，不難想像亞倫摩爾對於維多利亞時代的了解有多融會貫通。

而即使對這些典故一竅不通的讀者，把所有暗藏玄機的隱喻都忽略，單就兩部非凡紳士聯盟的故事來看，一樣是峰迴路轉令人愛不釋手，第一部以數年前福爾摩斯與宿敵莫里亞蒂教授的死鬥為經，剛成立的非凡紳士聯盟與傅滿州搶奪神秘的零重力裝置為緯，以倫敦東西區作為故事的舞台，不到最後一刻的轉折無法得知最後的真相。

第二部以H.G.Wells的科幻小說War of the Worlds /世界大戰作為基礎，開頭描述探險家格列佛(沒錯，就是那位格列佛XD)在火星上帶領軍隊，試著阻擋無敵的火星人侵略地球，非凡紳士聯盟再度整裝上陣解決問題，他們進入了愛麗絲夢遊仙境與Island of Dr. Moreau, The / 攔截人魔島的種種世界尋找解救地球的方法，最後經歷了死亡與種種挑戰順利完成任務。兩部就內容上來說，都是極富娛樂性的作品，非凡紳士聯盟真正可以說是一套"內行看門道、外行看熱鬧"的絕佳讀物。

格列佛與他的火星旅團

火星人的攻擊

最新第三部The Black Dossier / 黑色檔案出版的時間據傳是今年五月，但是以大師慢工出細活的慣例，誰都說不得準，只能繼續滿懷期待這部倍受注目的傑作。

似乎一時聊開了，我們離原本的主題有點距離XD，但也充分地展現亞倫摩爾的創作世界：巨細靡遺博大精深，讓人流連忘返，他的Watchmen / 監視者(暫譯)更是幾乎寫絕了超級英雄的宿命：縱使你是飛天縱地的超能力者，還是家財萬貫聰明過人的扮裝英雄，在擁有異於常人的能力同時，所擁有的寂寞與悲傷也非常人所能想像地巨大，更重要的，Who will watch the watchmen?(誰來監視這些監視者？這是監視者本書的副標)超人者亦人也，誰來制衡他們的崩潰與衝動？比照今日美國的外交情勢，這句話不但常被有智之士用來針砭政府所做所為，更是不禁佩服當日的亞倫摩爾，能在這小小的漫畫格裡，把未來看的如此透徹。

監視者的封面，一個笑臉徽章上的一滴血代表一個大迷團，右為監視者的主角，一個有暴力傾向的不完美主角，為了真相他奮鬥到最後一刻

也因此，不難想像他的初期傑作V怪客，也和非凡紳士聯盟或是監視者一般，擁有一樣力道的批判與精彩，內涵方面他援引英國歷史典故，巧妙地利用革命故事的人物作為諭示，再加上全書把V這個字母給玩得通透，不但主角的名字叫V，故事的38個章節標題全是以V開頭的單字，V也是羅馬數字的五，所以主角聽的是貝多芬的第五交響曲(前四小節的節奏正是摩斯密碼裡的五！)，讀的是Thomas Pynchon所寫的小說"V"，主角介紹自己時總是說："You can call me V"...剛剛好五個字！更別提這些隱喻與故事之間的意念連結與概念對比。V怪客全書華麗又工整對稱的架構，發人深省引人入勝的內容，這等身手，試問誰能大聲自稱："我是亞倫摩爾第二！"？

人說達文西密碼處處謎題步步隱喻，我說V怪客...以及亞倫摩爾所寫的其他傑作，才真正是山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村，他的作品是一條通往無數桃花源的河流，是五花八門古今中外資訊的粽合體，儘管有像尼爾蓋曼與士郎正宗這些同樣作品資訊量龐大的作者，但亞倫蓋曼二十年來仍然雄霸大師地位，他的每每出手總是吸引我們的目光，每每閱讀完他的大作之後，也總是要在心裡吶喊那帶有一絲遺憾的問題："以後我再也看不到這樣精采的作品該怎麼辦！"

V在整篇故事裡，總是戴著Guy Fawkes的面具，接下來我們將切入V怪客的故事核心，看看歷史上的Guy Fawkes是誰，他做了什麼事，以及亞倫蓋曼如何利用這個人物，來描述他心中那個洋溢著革命火焰的故事。

V的面具與Guy Fawkes

(後話待續)

__________________
這裡有棒球、電影、音樂、偵探、超級英雄、綿羊、野狼、與偽善者出沒。

新‧龍貓森林
http://totorogo.dyndns.org/

2006-03-16, 12:03 PM #1

龍貓

Power Member

加入日期: Jun 2000

您的住址: 森林

文章: 660

2.叛亂的動亂份子？革命的愛國英雄？

每年英國的十一月五號晚上，各地總是會舉辦盛大的煙火大會以及遊行，這晚稱作Bonfire Night / 篝火之夜，不管是哪裡的遊行隊伍裡，總是會有一尊巨大的人像，遊行的人群們人手一支火把，把這尊人像帶到遊行的終點，那裡都會有燒得猛烈的大營火，就在眾人注目之下，大家把人像推入營火中焚燒，然後一同飲酒、看著精心設計發射的煙火，慶祝這個特別的晚上。

人像就這樣年年被送入火坑，在人群的大聲叫好之下燃燒殆盡，聽起來就好像西湖旁岳飛墓前的秦檜下跪銅像，似乎每個遊客到那裡，總要慣例性地朝他吐上兩口痰，篝火之夜這可憐的獻祭物到底是誰？莫非他也犯下了令人髮指、不忠不孝的罪行嗎？讓這個習俗可以在英國流傳四百年而不衰，甚至在英國早期，如果把名字取得跟他一樣，還會讓人忍不住先對你有一些糟糕的成見。

Guy Fawkes / 蓋福克斯，1570年出生於英國的約克，是個小康之家的獨子，長相端正，身材魁伍，長大之後進入軍隊，是個功勳彪炳的好軍人，這樣一個完美的國家棟樑，在1605年十一月五號這天所做出的事，讓四百年來的英國人民年年在這天焚燒他的人像，卻也有為數不少的人有著截然不同的想法：他是一位推動民主思想的革命鬥士，為了神聖的理想而不幸殉死。這兩種差距甚大的評價讓蓋福克斯的形象複雜了起來，成為一個神秘又傳奇的精神象徵。亞倫摩爾顯然是崇拜蓋福克斯的，因為他把蓋的形象發揚光大，創造了他筆下的V，以及V怪客這本不凡的作品。

蓋福克斯，英國歷史上備受爭議的人物，以及即將被焚燒的蓋福克斯人形

在十六十七世紀的英國，如果有人想要自殺，那麼成為天主教徒勢必是最快的路徑，教徒們不但被迫害、被送上斷頭台，甚至連一般財大勢大的天主主教們，都得對十六世紀當時的皇帝Henry Ⅷ / 亨利八世低頭，這是為什麼呢？一般來說有兩個原因，第一是因為亨利八世當時決定跟皇后離婚再娶，卻遭到教皇的反對，他與天主教徹底地決裂，並創立the Church of England / 英國國教(新教)，想當然耳國教背後的最大勢力當然就是皇室，第二個原因是為了鞏固皇帝自己的勢力，想把國內的信仰與羅馬天主教教廷切得一乾二淨，避免日益壯大的宗教勢力干涉自己的政策，從此天主教在英國就進入了黑暗時代，不改信國教的教徒就只有牢獄之災與上天堂兩條路可走。

在蓋福克斯出生前十二年，年僅二十五歲的伊莉莎白登上了皇位，成為伊莉莎白一世，儘管她對父親二次娶妻後竟又殺妻的行為感到厭惡(有一說伊莉莎白終生童貞的原因即是源自對父親=男性的懼怕)，但在天主教政策上仍然繼續採取高壓態度，甚至繼續對羅馬天主教定下許多不公平的教條。而蓋福克斯十六歲就信了天主教，也許是因為耿直天性，也許是因為他的漫長軍人生涯，他對皇室迫害天主教的種種方式，特別激進地感到不滿。

伊莉莎白對天主教的厭惡似乎更勝亨利八世，在Elizabeth / 伊莉莎白這部電影裡有很多描述，主要因為當時伊莉莎白遲遲未公佈後繼者，天主教徒設計了很多陰謀來推翻她，甚至包括拉攏她的表侄女蘇格蘭女王瑪麗，將伊莉莎白取而代之成為女王，這項大膽的陰謀逼使她在不得已之下處死了瑪麗。但十六年後，瑪麗之子仍然繼承了伊莉莎白的皇位。

黃金時代的童貞女王，伊莉莎白一世

他不但在國內到處舉辦演說，教導人民正確的思考方向，主張人民應該站起來為自己做主，上位者應該以人民的意向做為政策的依歸，儘管英國是世界上最早創立民主的國家，但是對當時來說，蓋這種出自於民主的革命思想還是很新奇的。儘管很多人認同這種奇特的新思潮，但是嚴政當道，百姓對於蓋福克斯的鼓吹，仍然是選擇關起門來，輕輕說聲謝謝再連絡。

蓋甚至遠赴西班牙(1593年)，遊說西班牙國王能動用天主教軍隊推翻英國皇室，但是種種努力都徒然無功，他還因此遭到皇室的通緝。蓋福克斯只好等待改朝換代的一天，希望下一任皇帝能夠一改前規，不再進行迫害人民的行動。但他賦予眾望的下一任皇帝，先前提到的瑪麗之子James I / 詹姆士一世，雖然母親是天主教徒，但他小時候就接受了國教教育，因此仍然遵循之前的極端政策，繼續對天主教徒進行全面性的打壓，甚至訂下法律，只要不改信國教就得負擔驚人的重稅。到此時蓋真的是已經束手無策了，直到他聽到了Robert Catesby / 羅勃卡茲比的計畫...

這個日後被稱為Gunpowder Plot / 火藥陰謀的計畫，名符其實，就是利用國會大樓底下的火藥，把出席的詹姆士一世以及越多越好的議員給送回蘇州賣鴨蛋，蓋認為這是他們唯一推翻暴政的唯一辦法，在接下來的幾個月，他們一邊號招有志之士，一邊繼續規劃密謀的後續計畫，包括：將詹姆士一世炸死之後，理應繼位的是他的小女兒伊莉莎白(與伊莉莎白一世同名)，只要讓伊莉莎白與天主教貴族成婚，天主教說不定就可以再度回到往日的光榮，為此他們特別設計在爆炸案同時，潛入宮中秘密綁架小伊莉莎白。

火藥陰謀的參予者

至於陰謀的重點--爆炸，蓋與羅勃原本預計挖掘通往國會大廈的地下隧道，但後來卻順利地租到了上議院的地下室，早在計劃執行的八個月前，地窖裡就已經擺滿了36桶火藥，相當於現今兩點五公噸的分量，這麼大量的火藥，只要引信一燃，暴君與他的黨羽走狗就要一起升天，漫長的革命就要一夕成功。

敏銳的朋友是不是想到了Fight Club / 鬥陣俱樂部裡布萊德彼特飾演的角色，也有這樣一瞬之間顛覆世界經濟的計畫呢XD？

事實上據目前的歷史學家判斷，以如此巨量的火藥，加上蓋福克斯因為軍人背景對火藥的深厚了解，他可以引發半徑五百公尺的大爆炸，可以破壞到泰晤士河對岸的西敏寺，震波甚至可以把碎裂的玻璃碎片吹送到一公里之遙，倫敦市中心將陷入巨大的混亂之中。

計畫的日子為什麼定在十一月五號呢？原來這一天是議會的開議大典，所有成員都會到齊，這樣才符合火藥陰謀的目標，可以一舉推翻現今的政治勢力，卻沒想到，因為所有議員都得出席，連帶地一些信仰天主教的貴族或親近天主教的議員也會參加，勢必會波及到許多友方的人士，雖然以蓋福克斯與羅勃有著堅定的革命信念，決定如期進行死亡計畫，但是共同參加陰謀的同謀卻有人信心動搖了，偷偷地寫信給其中某一位貴族，要他當天千萬不可參加這次的大典。

蓋福克斯節四百年紀念的海報

這位貴族Monteagle / 摩提哥在十月二十六號接到了信，雖然半信半疑，但是對這樣的警告還是抱持著按兵不動的決定，而陰謀的參予者們則是紛紛大驚害怕，有人不禁提出改期或是改變方式的建議，但是蓋福克斯堅稱，他會好好保護放滿火藥的地下室，絕對不讓計畫已久的行動失敗。其實這時候就算怎麼做，都無法改變失敗的命運，因為移動這麼大量的火藥談何容易，而且在東窗事發之後，面對更加嚴密的警戒，想要進行第二次暗殺更是難上加難，還不如一鼓作氣，繼續進行計畫，賭賭命運的女神是否會站在自己這邊。

沒想到摩提哥之後還是把信交給了檢調單位，皇室立刻展開大規模的搜索，在街頭巷尾四處掃蕩可疑的天主教革命黨徒，隨著時間一分一秒過去，蓋福克斯自己一個人守在地窖裡，觸眼所及的火藥就是開啟命運的鑰匙，我們無法得知此時的蓋到底在想些什麼，也許是為了隨時都會有人破門而入感到極度地恐懼，也許是對即將到來的革命成功感到欣喜，甚至也許想起了家鄉Stonegate / 石頭街坡嶺起伏的美景，想著自己三十五歲的生命下一秒就要結束，永遠都無法再回到故鄉，也許也許，他只想到了自己奮鬥一輩子的初衷，那革命的真意與為了人民權利揮灑熱血的緣由。

蓋的家鄉約克石頭街附近的美景

門終究被撞開了，就在行動開始的前幾個小時，十一月五號的清晨，蓋福克斯被發現身在擺滿火藥的地下室，隨即被迅速地帶往監獄進行長達數日的拷問，對顧忌蓋以久的皇室而言，能同時阻止這震撼性的大陰謀與逮捕到蓋本人，無非是一項莫大的勝利，在潮濕暗黑的監獄裡，獄卒們想盡各種殘酷的辦法來折磨蓋福克斯，詹姆士一世甚至下令延長折磨時間，並准許使用慘無人道的虐待來逼使蓋福克斯招供，在沒日沒夜的刑罰，以及面對革命徹底失敗的絕望之下，再如何堅強的人--儘管蓋此時外型已被折磨地不成人形了--都只能放棄意志力的堅持，終於，蓋開口了，供出了他的同黨(儘管他所供出的這些人大多已經在追捕行動中死亡，或是本來偵辦人員就已經清楚知曉的對象)。

蓋被捕時的想像畫

最後在1606年一月三十一號，蓋與參予計畫的部份同夥，在西敏寺被判處叛國罪下令處死，叛國罪的刑罰(被稱為Hanging, drawing and quartering)是所有刑罰當中最為殘酷不仁的一種，犯人會先被綁在特殊設計的木架上，以齒輪帶動繩子用力往相反方向拉扯他們的身體，再把他們帶上吊刑臺處以吊刑，但這才只是開頭而已...在犯人瀕臨吊死之際即把繩索砍斷，把他們的胸膛以快刀切開，把內臟與生殖器一塊塊地切下來，最後挖出他們受苦的心臟，在犯人瀕死的眼前慢慢烹燒，在處以這種刑罰的時候，許多犯人在中途就已受不了折磨或是驚嚇而死，但還有最後一道手續，把他們斬首之後，屍體分作四塊帶往不同的方向埋葬，要這些叛國之人的靈魂永遠找不到自己的身體。

鼎鼎有名的William Wallace / 威廉華勒斯最終也被判以叛國罪處死，電影Braveheart / 梅爾吉勃遜之英雄本色裡重現了這令人不忍卒睹的刑罰。

當時蓋福克斯處刑的情景

在除去自己的心頭大患之後，詹姆士一世似乎憤恨難消，他特定頒訂了律法，宣佈十一月五號這天全國將舉行慶典，慶祝叛賊蓋福克斯的陰謀失敗，並且焚燒他的人像洩恨，儘管後來這項法律已經被撤銷了，但是這項活動卻變成了一種習俗流傳到現在，這一天被稱作Guy Fawkes Day / 蓋福克斯節，人們不但會施放煙火，還會用黑炭把臉上塗黑，模仿蓋福克斯被捕當時臉上滿是火藥渣的樣子，高高興興地吃著烤馬鈴薯，當年的血腥革命氣味已經絲毫聞不到了。

雖然現在每年都還會慶祝蓋福克斯節，但是已經不是很多人會想去理解節慶背後的革命故事，以及思考蓋福克斯行動的意義為何，而只是單純的煙火慶祝夜晚而已，年輕人互相打鬧或是嬉笑蓋福克斯的人像，一般家庭也會把家中不需要的木製品帶到會場一起焚燒，新聞媒體大肆報導何處今年有最盛大的煙火，誰還在乎蓋福克斯是誰呢！

現今的英國國會大廈

但亞倫摩爾與David Lloyd / 大衛洛伊德還在乎，他們讓蓋福克斯重新復活，並且讓他無法如願的遺憾再次實現：V在故事的開始，就成功地完成了蓋福克斯1605年十一月五號那天的火藥陰謀，V與Evey / 艾維站在高樓的頂端，他喃喃低語著英國有名的蓋福克斯童謠：

"Remember, remember, the 5th of November
Gunpowder, treason and plot;
I know of no reason, why the gunpowder treason
Should ever be forgot."

"記住，記住，十一月五號，
叛國、陰謀、與火藥，
我從來都不明瞭，
為什麼陰謀會被人忘掉。"

("Remember, remember, the 5th of November"這句話也是電影版宣傳的主要廣告之一)

就在艾維的驚呼聲之下，國會大廈被炸個粉碎，那飛揚的火花與四射的碎片，恰如篝火之夜裡天空綻放的煙花，所有人都看的到，所有人都從記憶的最深處，再次想起那傳奇的蓋福克斯。

震撼人心的一幕，左上角第一格即是V在唸著童謠

所有人都看著天空，而這只是V計畫的序曲而已...

__________________
這裡有棒球、電影、音樂、偵探、超級英雄、綿羊、野狼、與偽善者出沒。

新‧龍貓森林
http://totorogo.dyndns.org/

2006-03-17, 11:08 AM #7

costas Major Member 加入日期: Feb 2004 文章: 129	寫得太好了，期待序篇
2006-03-16, 05:29 PM #3

tnsshscsa Advance Member 加入日期: Apr 2004 您的住址: 台南西港文章: 464	這位作者是不是也是地獄怪客的原創者啊那兩張作者圖片印象中龍貓兄當時介紹地獄怪客有用上是嗎 __________________ 岩板養異型者的惡夢
2006-03-16, 06:42 PM #4

MILCHEN Major Member 加入日期: Jan 2003 您的住址: 高雄文章: 202	已經準備好感覺去衝這一部片了~~~ 謝啦~~~龍貓大~~~ ^^
2006-03-17, 11:50 AM #8

polyxyz Senior Member 加入日期: May 2003 您的住址: 斜角巷文章: 1,161	多謝解說這部作品的來龍去脈，讓人看電影時會有更多感受與了解，不過電影改編會和原著差很多嗎？實在不太喜歡這樣的劇情啊‧‧‧ __________________ polyxyz的部落格-電影、音樂、ACG
2006-03-17, 08:46 PM #10