|
||
|
Major Member
 加入日期: Jan 2003
文章: 162
|
如何將DVD中的字幕取出??!!
如何將DVD中的字幕取出??!!
VobSub好像可以做到...但是就是不知道該怎麼做!! 有人可以教我嗎??!! |
|||||||
2003-04-30, 02:40 AM
#1
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Aug 2001 您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
|
VobSub取出的是圖形檔字幕.
用SubRip可以取出文字檔.(本身附OCR,辨識成Text) 這兩個的前提都是要先將DVD拷貝到硬碟. (用SmartRip或DVD-Decrypter) 無法直接抓DVD-ROM的資料. (因為DVD防拷, 裡面的檔無法直接讀取) 這幾個程式都沒那麼難, 自己玩一玩就會了. 若有不懂處再上來問, 會比你直接丟一個 "怎麼抓字幕"的問題引得起別人想回答你. 
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!! |
||
|
2003-05-12, 11:47 PM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 桃園
文章: 388
|
用subocr這個軟體才可以辨識中文
因為subrip需要一個字型檔才可辨識 可是實在找不到中文的字型檔
__________________
新進徵召 SONY 820A MIC BENQ 1640 MIM NEC 3550 MIM 主力部隊 NEC 3540 MIM BUFFALO X516U2(LG 4167) PIONEER A09 MIC 支援部隊 SONY 510UL MIM 已除役 PIONEER A04 MIC 2002/7-2006/3 SONY 500A MIJ 2003/1-2005/12 |
|
2003-05-14, 11:19 AM
#3
|
|
