引用:
|
作者blueway0501
現在市面上看到長方形包裝的TOKYO直灌版日劇
已確認都是大陸飛馬，講白點就是直接拿大陸飛馬的碟片來裝的
而且價錢極貴，除非是非常想買直灌版，不然不建議購買，品質不是很好
『Rabbit』最近出的直灌版如『緊急救命Code Blue』、『風之花園』等
個人有買『緊急救命Code Blue』，畫質因為是直灌，所以非常好
另外翻譯是台灣人翻的，品質算不錯，所以其它部大概也一樣
正版日劇目前要出的似乎只有『篤姬』，還有沒有其它就不知了...
|
請問TOKYO直灌版日劇的野豬大改造也是大陸飛馬(東瀛風)嗎
樣子長這樣
如果確定是的話那我可以不用那麼煩惱了
因為一直在想找看看他的直灌版的特典翻譯的如何..
(買tokyo版就是為了他的翻譯阿
)
而且市面上好像已經絕版了要找的話價格不匪阿....
希望有大大可以替我解惑..謝謝!!
還有請問 BOSS 這部日劇 有那間出直灌版嗎
我只知道有『Rabbit』出 樣子長這樣
小妹有買..但是那字幕...根本是...豬豬字幕..嗯 只把幾個稱呼改了一下..
所以想問看看有沒有比較好的翻譯...