您有多聲道的話 就去買張XP時代的娛樂卡(如果MB 還有PCI插槽).
AUDIGY4之類的.
EAX的3D音效 還是只有這種卡能作用. 應該$300 $500都有人肯賣.

您只有2聲道 只是想讓DS的音效 聽起來好一點.
那去買USB DAC. 只是 不要買純USB DAC. 要有其他輸入的.
MB不要太舊 應該會有RCA或光纖的數位輸出. 輸出給USB DAC就好了.
ONBOARD音效 支援遊戲的DS音效 應該不會有問題.

除非你有現成的DAC.
現階段去買錄音卡 是很另類的選擇.