我有遇過USB轉232(485)的轉換器太差(Driver寫的不好)
在單核心CPU下的XP收送資料正常, 在雙核CPU下的XP就會掉資料, 建議你換一顆converter試試看(找找看有沒有AFDI chip and driver 的)

然後是code, 57600不算快, 你可以嘗試用Win32 API去寫code把資料先寫到log file裡面, 看看效率如何.
微軟的.Net 雖然好用易學, 但是個人覺得是個黑箱, 裡面做了啥麼使用者沒有辦法掌握.