您好
正好有製作字幕的問題

手邊有Gladiator的DTS歐版 (PAL)
但是我手邊的軟體都只支援NTSC的字幕 (720*480) 比如SubRip

如果我把m2v轉成NTSC的話
變成所有字幕都錯了,只有中文新加的正確

請教一下
有沒有軟體支援PAL制的字幕呢?? (SubRip這一類的)

謝謝