嗯﹐我也想不通透﹐
不知和灌了unicode補完計劃有沒有關係？
但我找到另一折衷的方法
以下是方法:
1.用microsoft applocale開啟foobar2000為"日本語"模式
2.在想要改tag的mp3上按properties
3.reload info from file﹐這時應該會看到日文正常的了
4.關閉foobar2000 ﹐然後正常開啟(不用mircosoft applocale)
5.在想要改tag的mp3上按properties(不要執行reload info from file動作)
6.按update file

測試三次都可成功﹐可是.............
這樣做還不如用convertz﹐還簡單直接....只是不支援apev2罷了....(苦笑)