瀏覽單個文章
空條承太郎
Master Member
 
空條承太郎的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 彰化
文章: 1,508
[港片]達摩祖師傳-Master of Zen(1994)



導演:袁振洋
演員:爾冬陞、陳松勇、樊少皇、樊梅生、午馬、惠天賜

最近批踢踢港片版討論火熱的電影,就是這部【達摩祖師傳】啦!
【達摩祖師傳】我印象是國中時看的、那時雖然年紀小,但是對於片中敘事的流暢、傳奇性的商業要素上,個人都是給予極高的評價,不過這部片礙於卡司的緣故、並不能成為一部港產票房大作。

作為一部半史實、半傳記的電影,導演題材的選用、劇本拿捏上成了大學問,打個比方說、今天假如是要拍攝一部「三國類型」的古裝大戲、選用的原作又是走《三國誌》正史路線,在故事上就不太可能出現「孔明借箭」、「丈八蛇茅」、或是「呼江成冰」的《演義》劇情,就本質上容易造成兩極、牛頭不對馬嘴的詭異觀感,而【達摩祖師傳】在編劇上便出現了同樣的矛盾,究竟導演是想拍攝一部單純「正史」的人物傳記?或是夾帶「演義」的神話故事?真是讓人傻傻分不清楚!!(笑)


但即使太郎這麼想、「【達摩祖師傳】是部經典佛理片」-這回事,我可十足的無法否認啊!出身袁家班的袁振洋,當真創作了一部超級好戲啊!(附帶一提,本片導演袁振洋執導【達摩祖師傳】後、被劇中佛理感動,毅然出家當了和尚、過了七年才還俗回鄉。)

【達摩祖師傳】的成功歸咎於三點:流暢、充滿韻味的佛理情節,角色間細膩、複雜的串連演出、以及氣勢蓬勃、感人至深的電影配樂。

劇情上大致切割成兩個區塊:分別以達摩及其二傳弟子慧可兩位角色作為主線,然後以插敘、倒敘的手法鋪成。前段從達摩前身-南印度國的三王子說起、到了與般若多羅法師的佛緣,(那位法師竟然是陳松勇演的啊!?不禁讓我想到「四十歲還像個活龍」的****詞啊XDDD)改名達摩、之後遠行中國傳法。前段光是蓋「靜修室」就蘊含了不少佛理、從沒有界線、沒有框架、一整個「無為」的意念,這就是「禪」,代表沒有規制、無限便是佛。

到了傳法中國、與梁武帝兩人的對談再再是個經典,對於佛法思想的無私、無我、人法合一等見解著墨頗深。而這時二代傳人-慧可(原名神光、樊少皇飾演)的戲份開始串入。從他每日失眠、總是憶起過往當兵殺人的血腥畫面,之後與師父(午馬飾演)間的禪語對談等,句句經典。我實在很想把本片精彩的橋段通篇的寫出、但【達】片的故事實在太多經典、想要一語說盡實非易事!

當然另一個不能不提的、就是本片配樂,可說是主導了電影的靈魂人物。幾段音樂丟出來、適時的配上影片…天啊!感動到快起雞皮疙瘩了!像是慧可為了求法於達摩、用利刃自斷手臂;或是末段達摩為了降伏盜匪,用身體抵擋火箭自焚,但下一幕卻又在另一房間敲魚誦經、瞬間感化了眾盜匪等,這兩段的配樂實在恰到好處、觀者自知啊!


最後:
作為一個商業電影來看、【達摩祖師傳】在劇情上「加油添醋」實在是非戰之罪,或許藉由這樣的各派佛傳融合、便能使電影內容更添趣味、片刻精彩不斷?就眼尖的網友來說、可能會認為本片在劇情/史實上奇差千里,但如果能透過一些巧妙的配置、讓本應艱深、難懂的佛理題材,有了較低門檻、通俗親民的方式描述,對於觀眾來說、不也是一個不錯的觀影經驗?

我相信好片不需宣傳、經典便是經典,但是太郎還是忍不住想說,【達摩祖師傳】這部好戲、有生之年絕對要看一遍!或許…片中蘊含的佛理,有機會改變你的一生喔!(爆)

PS:PTT港片版有幾位版兄發表了很棒的評論、直接轉貼實在失禮,煩請大家勞心去申請一下帳號,到版上一探究竟喔!(大心)

番外篇:
PTT版兄對於【達摩祖師傳】的經典回應XDDDDD


     
      
舊 2008-01-13, 08:57 PM #1
回應時引用此文章
空條承太郎離線中