不知道行不行…偶然發現的
用vobsub軟體抓出中文和英文存成一個idx+sub，播放時另外載入…