我都是用vobsub這個程式裡面的VobSub Configure來抓字幕的,先點open然後指定附檔名為IFO,你可以先看看哪個是影片檔
用powerdvd或是windvd看看如果VTS_01_1.vob這個檔案是影片那你就選VTS_01_0.IFO~如果VTS_02_1.vob這個檔是影片檔那你就選VTS_02_0.IFO以此類推~
選了以後它就會叫你選擇要存在哪~選好就會開始轉~這樣就可以把DVD影片裡面的字幕抓出來~
但是vobsub解碼好像弱了一點~有的影片會找不到key(很怪~不知道大家會不會這樣)時候我都是先把影片copy到硬碟裡~同樣是先找到影片,然後IFO跟VOB(不只一個,一個檔案1G通常都是編號連續三個以上,所以硬碟空間要大點摟)這兩種格式都要copy,同樣照上面的方法,就可以把字幕抓出來了~

抓完檔案會有VTS_02_0.idx跟VTS_02_0.sub這兩個檔就是字幕檔摟