港版的"有你真好"
 

請問一下常網購的大大們,能從這家發行公司判斷他的中文是港式還是台式的嗎?

發行商：安樂影視
地區碼：3
影像： NTSC
語言／音效：粵語／韓語：Dolby Digital
字幕：中文（繁體）／英文

很遺憾地跟你說：無法判斷。
因為這家公司出的DVD雖然封面上寫的是"繁體中文字幕"，
但有時是一般中文：如《魚》（港名《生死諜變》）、《殘骸線索》（港名《愛的肢解》）
有時則是港式中文：如《我的老婆是老大》（港名《我老婆係大佬》）
所以是無法判斷的。

建議如果這裡沒有網友知道的話，
可以去DVDshelf的網站討論區問問看，
或許會有熱心的網友願意回答。

有你真好 裡頭對白實在不多...
我覺得是不是港式中文 好像比較沒有其他片來的重要