早說過，「支那」有貶意，是自我感覺不良
 

台灣檢察官：「支那」不含貶意，屬中性用字

台灣網民rial於昨日（十一日）在國立臺灣大學電子佈告欄系統PTT刊載一份「
不起訴處分書」，這份由台北地方法院檢察署檢察官發出的處分書，
明確寫明「支那未含有貶抑之負面評價之意」，並提出理據：
一、「支那」在國語辭典記載中，是指中國、古印度對中國的稱呼；
二、支那的發音與許多歐洲語言對China的發音近乎相同；
三、我國（台灣）人民之主觀認知上，大多認為支那是China的中文譯音，不含貶意。

網民rial稱，某甲在網上與一名支持中國的人士爭執，
某甲查閱該人士的文章後，稱他為「支那五毛」，並在這名人士的文章留下「支那五毛」的字句，並與這名人士互寄私訊。這名人士認為被稱

「支那五毛」乃是受辱，於是到台灣警察局提告，但台北地方法院檢察署以

不起訴處分，亦即認為控告不能成立；檢察官認為，被告稱呼原告為
「支那五毛」只是指原告是「中國的網路評論員」，而原告其他類似指控亦不成立。

在不起訴處分書中，寫明：「然『支那』在教育部重編國語辭典修訂本記載係
指『中國』，係古印度對中國的稱呼，且漢語中的『支那』和葡萄牙語、
荷蘭語、德語、英語中的『China』以及法語中的『Chine』於口語發音上亦近乎相同，
是『支那』一詞，於我國人民之主觀認知上，大多認為是『China』之中文譯音，
而未含有貶抑之負面評價之意。」

https://lihkg.com/thread/280155/page/1

支那這個名詞 變成"貶意" 實在不知從何說起?

過去大清帝國留日學生 填寫的國籍 幾乎都是"清國""支那"..

國民黨早年重量級人物宋教仁 他的革命刊物也是"二十世界的支那"
(後來支那兩字被"竄改"為中國)
而國民黨推崇的反清革命女俠秋瑾 對外也是豪氣自稱"支那第一女"...

如果"支那"兩字真帶有貶意 會有上面的狀況嗎?

現代的中國人 會把支那兩字視為貶意 真不知是哪裡不對?
這比文字獄還更離譜.... 文字獄好歹有"曲解"空間...
但支那代表中國 卻是過去清代/民初時代常見的自稱 還什麼貶不貶的?
你說日本人禍藏包心 故意造個名詞來貶低中國 此話還有討論餘地..
問題是 連你自己中國人都這麼自稱 怪誰?

一直以為Chink 清客 才是對中國有侮辱含意...

TWink ..........

尊嚴是自己賺的．羞辱是人家給的．

通常．自卑感重的民族．都會用激烈的方式維護自尊(例如軍武競賽)

Chink 黃禍 極權 山寨 邪惡國家．都是中國頃全國之力贏來的．

除非重生．否則 暴發戶心態只是讓世界(當然包括台灣人)更瞧不起中國∼！

不能同意你更多

通常，自卑感頗重的人，都會用激烈的方式罵中國(Chink、支那...)以維護自尊

自卑到連名字都要取個de字

:laugh: :laugh: :laugh:

有句話說得很好 "別人如何對你，都是你教的"
懂嗎?
講個 twink 就發作了~
我知道你不懂啦~ :unbelief: :unbelief:

您對我ID 滿滿的龍介情 實在無福消受！

支持您對全世界散發Twnink(你所認為對台灣人歧視的文字)．

只是別引起世界上對Chink的加深印象！